Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder kvast?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till kvast

Uttryck som innehåller kvast

  • låta kvasten gå

    Betydelse: Genomföra besparingar och sparka anställda

    Exempel: "Den nya ägaren väntas låta kvasten gå"

  • nya kvastar sopar bäst

    Betydelse: Nyanställda arbetar bäst eftersom de vill visa vad de kan

    Exempel: "Ge uppgiften till nykomlingarna, det heter ju att nya kvastar sopar bäst"

  • stå som en kvast

    Betydelse: Moln, rök, gnista eller liknande har en kvastliknande form

    Exempel: "andedräkten stod som en kvast i den kyliga vinterluften; elden stod som en kvast från det övertända huset"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet kvast?

  1. Alla människor tror inte att häxor bara flyger på kvast under påsken.

    Eftersom ekonomin hamnat i svår knipa var det dags för en ny kvast i toppen.

    Ibland känns det som om plagget hade sålt slut också om folk hade sett det hängandes på en kvast på omslaget av ett par miljoner tidningar.

    Filmbilder från läckorna som BP släppt visar en tjock kvast av olja som sprutar ut i havet.

    Man kan också lära sig att göra sin egen kvast på Bollnästorget.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för kvast

  1. kvast, i svenska dialekt även kost, fornsvenska kvaster, koster, kvæster = norska kvost, kvast, danska kost, medellågtyska, medelhögtyska, nyhögtyska quast (jämte fornhögtyska questa, medelhögtyska queste i liknande betyd.), av urgermanska *kwastu-, jämte *kwasta- i det sannolikt gamla finska lånordet vasta, kvast, badkvast; möjligen besläktat med danska dialekt kvas, småris, o. sannolikt med fornslaviska gvozdĭ, skog, jämför även forngrekiska bóstrykhos, lövverk (om av gᵘ̯os-); enligt somliga i avljudsförh. till kvist. Jämför för övrigt Torbiörnsson Nordiska stud. s. 255, Jokl IF 30: 203 f. Ordet är sålunda säkerligen inhemskt o. fornslaviska chvostŭ och så vidare, hårbuske, svans med mera, lånade från urgermanska språk. – Om svenska dialekt kost, fornsvenska koster se Kock Sverige ljudhist. 1: 301, 3: 145 (med litteratur); knappast, såsom K. alternativt förmodar, lån från nyhögtyska (jämför medelhögtyska kost).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Isabella

    Spansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Elsa

    Tysk och dansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Besläktade namn: Isabelle, Isabell, Isa, Bellis, Bella, Ilse, Elsy, Elsie, Else

    Hur böjs kvast?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen kvastkvastenkvastarkvastarna
    genitiven kvastskvastenskvastarskvastarnas