Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder nagga?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till nagga

Uttryck som innehåller nagga

  • Nagga något i kanten

    Betydelse: Försämra, skada något

    Exempel: "Hans rykte naggades i kanten av anklagelserna"

Uttryck med betydelsen nagga

  • Liten men naggande god

    Betydelse: Liten men väldigt bra

    Exempel: "Maradona var en liten men naggande god fotbollsspelare"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet nagga?

  1. Nagga brödet innan du ställer in det i ugnen.

  2. En del varnar för ett sluttande plan om man börjar nagga meddelarskyddet i kanten.

    Så vad händer när oppositionen börjar nagga regelverket i kanterna?

    Bankerna brukar vara mycket skickliga att nagga i den så att du efter en tid är tillbaka på ränta enligt tabell.

    Det är lätt att inse att alla dessa ingrepp på ett avgörande sätt bidrar till att nagga Mobergs sociala fresk i kanten.

    Genom att konsekvent nagga de fackliga rättigheterna i kanten riskerar vi nu att få en öppen konfrontation på arbetsmarknaden.

    Man är överens om att inte nagga specialundervisningen i kanten.

    Samtidigt som avverkningsmaskinerna i går började nagga i kanten på det skyddsvärda området backade Assi Domän från sitt tidigare erbjudande att köpa tillbaka skogen.

    Dessutom skulle det på nytt nagga den kommunala självstyrelsen i kanten.

    De såg rådet som ett försök att nagga centralbankens självständighet i kanten.

    Men börjar vi nagga detta i kanten så kommer vi inte att uppnå målet.

  3. Så fort jag sätter mig för att pusta ut så ska han nagga på mig och säga åt mig att gå och diska något.

  4. När tanken väl slagit mig kunde den inte sluta nagga mig.

  5. Vi kan ju ta en öl nu och nagga lite senare istället.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för nagga

  1. nagga, bita smått o. ofta, smärta, göra ont, i dialekt även: naggas, kivas, O. Petri: förarga, såra, L. Petri, om samvetet = nyisländska: gnaga, gnida, kivas med mera, norska: gnaga, äta, plåga, smärta, äldre danska nagge; intensivbildning (jämför agga) till fornisländska o. fornnorska, norska naga, gnaga, danska nage (lån från ty.), östfrisiska nagen, fornhögtyska nagan (nyhögtyska nagen). Jämför nagg 1 o. 2, av vilka det förra, åtminstone i den nyisländska o. norska betydelsen, väl är en besläktad, men i förhållande till nagga självständigt uppkommen bildning. — Urgermanska parallellrötter gnaᵹ o. knaᵹ se under gnaga.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs nagga?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt naggaatt naggas
      nutidnaggarnaggas
      dåtidnaggadenaggades
      supinumhar|hade naggathar|hade naggats
      imperativnagga
      particip
      presensnaggande
      perfekten naggad
      ett naggat
      den|det|de naggade