Synonymer till nog
- tillräckligt, tillfyllest, till fyllest, lagom, i tillräcklig utsträckning; basta, slut, stopp
- troligen, förmodligen, antagligen, väl; förvisso, utan tvivel, sannolikt, tvivelsutan; visst, säkert
nog
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder nog?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- tillräckligt: du har fått nog med vin nu;
nu får det vara nog! (tillsägelse) nu får ni sluta;
inte nog med det till råga på allt;
vara sig själv nog inte bry sig om andra - ganska, mycket: det var dyrt nog;
nära nog nästan - troligen, sannolikt, säkert: han är nog sjuk
- (med adverb för att ange den talandes inställning) konstigt nog blev jag inte rädd (det var konstigt att jag inte blev rädd)
- tillräckligt: du har fått nog med vin nu;
Uttryck och ordspråk relaterade till nog
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller nog
Betydelse: det ordnar sig
Exempel:
Det är ingen idé att oroa sig, det blir nog bra med det
Betydelse: Tröttna på
Exempel:
Jag har fått nog av de här bråken nu
Betydelse: Dessutom
Exempel:
Han gjorde mål och inte nog med det, han blev utnämnd till matchens lirare också
Betydelse: Förr eller senare
Exempel:
Tids nog kommer det att bli fred
Betydelse: Vara självupptagen, ointresserad av andra
Exempel:
Han var sig själv nog och ställde aldrig frågor om andra
Uttryck med betydelsen nog
Betydelse: Tröttna på något
Exempel:
Jag har blivit mätt på superhjältefilmer nu
Betydelse: Det måste finnas gränser när det gäller något
Exempel:
Det får vara måtta på festandet
Betydelse: Få så att man blir nöjd av något
Exempel:
Vi fick vårt lystmäte av muséer i helgen
Betydelse: Nu är tålamodet slut
Exempel:
När grannen parkerade så att de inte kom ut för andra gången var måttet rågat
Betydelse: punkt slut
Exempel:
Det blir inget godis idag och därmed jämnt!
Betydelse: Därmed är det slutdiskuterat; och så är det bra med den saken
Exempel:
Du får inte låna bilen, punkt slut!
Betydelse: säga ifrån ordentligt
Exempel:
Hon slog näven i bordet på mötet och sa att det fick vara nog med trams
Betydelse: Ha fått nog av
Exempel:
Den där hurtigheten börjar stå mig upp i halsen
Betydelse: Tröttsamt upprepande
Exempel:
Jag vet, du säger det till leda!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet nog?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Men om det rör sig om en solodebut har den unge britten sannerligen tatueringar nog för att ro i land en rockkarriär.
Och inte nog med att det blev dubbelt svenskt i Baku.
Troicki skyllde på att han mådde dåligt och har inför avstängningsbeslutet hävdat att en dopningskontrollant sagt att det var skäl nog för att avstå.
Det var långt nog för att sträcka sig in i historieböckerna medan Everetts tal och namn i stort är glömda.
Allt detta är komplicerat nog att lära sig i Kina och snart sagt omöjligt att lära sig i Hudiksvall eller Uddevalla.
Den som händelsevis fått för sig att fascinationen över rörliga amatörbilder skulle avta med tiden får nog tänka om.
Att Björklund höll sig ganska väl till manuset bidrog nog till att talet blev mindre livfullt än det kunde ha varit.
Det är nog typiskt för människor som får för mycket fokus.
Ett ämne som vi nog inte är riktigt klara med ännu.
Anne skulle nog kunna berätta både en och två historier.
Historik för nog
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- nog, fornsvenska nōgh = fornisländska o. fornnorska nóg, äldre danska nog (danska nok från medellågtyska nôch); egentligen neutr. till fornsvenska adjektiv nōgher, tillräcklig (belagt i neutr.) = fornisländska o. fornnorska (g)nógr, fornsaxiska ginôg, fornhögtyska ginuog (nyhögtyska genug), anglosaxiska genóh (engelska enongh, i poesi o. dialekt även enow), gotiska ganôhs, av urgermanska *ganōᵹa-, *ganōha-; avljudsform till gotiska ganah, det räcker, fornhögtyska ginah, ävensom till fornisländska o. fornnorska gnótt f., tillräckligt antal, fornhögtyska ginuht, anglosaxiska genyht. Sannolikt till urindoeuropeiska roten (e)nek, uppnå, varom närmare under verbet nå, vars tillhörighet dock ej är höjd över allt tvivel. I så fall egentligen: vad som räcker till. — Avledning: nöja sig; se detta ord o. nöje. — Jämför följande — Nogräknad, t. ex. Karl XII 1701 : 'En soldat bör intet wara nogräknad om sin gemaklighet', Serenius 1741; med den aktiva betydelse här som i många andra vbaladj. utvecklad ur en passiv, t. ex. 1759: 'Det första, som Han förebrådde dem, war en nogräknad tionde'; med betyd.-förändringen delvis understödd av de likabetyd. noga, noggrann. I samma aktiva betydelse förr även grannräknad, t. ex. Columbus Ordesk. Jämför A. Lindqvist Ark. 25: 228 f. — Nogsamt, o. 1550, neutr. till äldre svenska adjektiv nogsam, motsvarande äldre danska noksom, -sam, tillräcklig, medellågtyska nochsom; se för övrigt -sam.
nog i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs nog?
| oböjligt | nog |
|---|
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
