Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder pappa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet pappa?

  1. Men när hennes pappa fick veta slängde han mer eller mindre ut henne.

    Men frågan är om ens pappa trodde det skulle gå så fort som det gjorde.

    Men smärtan hos en mamma eller pappa som förlorat sitt barn blir knappast vare sig större eller mindre beroende på hur många andra som förolyckats samtidigt.

    - Min pappa och farfar var båda predikanter så jag växte upp som kristen.

    Deras pappa har fått sitt kort kapat två gånger och en av Amanda Welanders kamrater fick sin identitet stulen på Facebook.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för pappa

  1. pappa, t. ex. Spegel 1685, Karl XII i brev 1689 (min Pappa), M. Stenbock 1690 (papa) = danska, nyhögtyska papa, från franska papa (= eng.); jämför latin pāpa, pappa (jämför under påve), forngrekiska páppa (t. ex. Navsikaa till sin far, Odyss. VI), ävensom forngrekiska áppa. Egentl, ett från barnets lallande härrörande ord av samma slag amma, dadda, mamma eller som en del beteckningar för fader, vilka innehålla d- eller t-ljud, t. ex. gotiska, latin atta, fornhögtyska atto, italienska dialekt tata, forngrekiska átta, sanskrit, turikiska dada, litauiska tẽtis; med motsvarigheter även i icke besläktade språk, där för övrigt pap- stundom kan beteckna 'moder' o. mam- 'fader'. Självständigt uppkomna äro norska pape o. nyisländska pabbi. — Ordet brukades enligt Sedol. Merc. 1731 redan bland 'Båtzmans- och Soldate-Barn', något som författare synes betrakta som en onödig nyhet. I tyskan, som också lånat ordet från franska, klandras dess spridning 1708; ännu o. 1750 var det icke fullt borgerligt. — Från barnspråket härstamma ock, med samma ljudelement, en del ord för 'bröstvårta, spene, modersbröst', såsom äldre nysvenska, svenska dialekt o. norska pappe, engelska pap samt de obesläktade litauiska pápas (pãpas), italienska poppa osv.; jämför de likbetydande gottl. mamme och så vidare (se mamma). — Av samma barnspråkselement pa- är fader bildat, liksom moder av mā-. Jämför även papp. — Ett på samma sätt i barnspråket uppkommet personnamn är det, som ligger till grund för bynamnet Päpplinge Östergötland, fornsvenska Þæplinge, till ett *Þapi = forndanska Þapi, fornsvenska Papo (Paping), såsom Mämming(e) till personn. på Mam- (se mamma) eller Nän(n)inge till fornsvenska Nanne (se Nanna). Av samma slag äro även ftv. Pappo, Peppo, Pippi, Pop-(p)o, nyhögtyska familjen. Pipping osv.; liknande även t. ex. i forngrekiska Se närmare författare Ortnamn på -inge s. 109.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Klemens

    Latinskt namn som betyder mild.

    Mest sökta

      Hur böjs pappa?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen pappapappanpapporpapporna
      genitiven pappaspappanspapporspappornas