Synonymer till pikaresk

Filmspråkligt är denna pikaresk i episoder påverkad av franska storproduktioner som Cyrano och säkert också av Fellini: hjälten, trumslagaren med den förhäxade trumman, vandrar genom resterna av det sönderfallande imperiet, berövad allt men samtidigt oförstörbar.

Det är en rikedom av mörker och av borrande ljus, en pikaresk relief av marterade gestalter ur Spaniens nära och fjärran förflutna, en lättsinnig vandrares drömmerier och en furiös filologs verbala muskelspel.

Efter att i "En rövarhistoria" ha roat sig med en galen och underbart rolig pikaresk återvänder Johansson till den "självbiografiska" historia han började berätta i Huset vid Flon.

Återigen har hon därför lyckats skapa en alldeles strålande bok, som på en och samma gång är en konstnärsroman, ett stycke chockerande underground och en traditionell pikaresk - med en hjälte som med gott humör virvlar fram igenom alla samhällsskikt och överlever de allra mest hårresande äventyr.

Framför allt är den en raljant pikaresk och en ordrik skröna om Josés tragikomiska möte med Norge (och i viss mån Sverige): med Nordländernas förfärliga klimat, förfärliga matkultur, förfärliga arkitektur, förfärliga priser, mörker, avstånd mellan människor och stela sociala umgängesseder.