Hur används ordet pirattryck?
Upplagan tros vara ett pirattryck som grundar sig på minnet hos en eller två skådespelare.
Texten anses vara ett pirattryck grundat på minnet hos skådespelare från Pembroke ' s Men som nämns på försättsbladet.
När pjäsen registrerade hos boktryckarskrået skedde det med anmärkningen " to be staied", vilket tros innebära att Lord Chamberlain ' s Men ville förhindra ett pirattryck.
Kvarton som trycktes av Thomas Creede var ett pirattryck (en så kallad bad quarto), med en förkortad version, förmodligen baserad på minnet hos en eller ett par skådespelare.
Lagen kan till en del sägas vara ett försök att under privilegietiden, medan censuren ännu rådde (vår första berömda tryckfrihetsförordning kom inte förrän 1766) lösa frågan om eftertryck (pirattryck).
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.