Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder ruckel?

    1. fallfärdigt hus, skjul eller dylikt, kyffe || rucklet;
      pl. =, best. pl. rucklen

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet ruckel?

  1. Hon hyr in sig för ett par månader i ett gammalt ruckel mitt på heden.

    Många är beredda att köpa pyttesmå ruckel till sommarstugor för att läget är fantastiskt medan andra värdesätter ett välbyggt och ombonat fritidshus.

    Kommunen river ruckel och bygger stadiga flerfamiljshus med bra standard.

    Mellan fallfärdiga ruckel och högar av stinkande avfall leker barn med uppsvällda små kroppar och tänder som färgats svarta av det förgiftade dammet som blåser ner från blygruvan Trepca och slagghögarna alldeles intill lägret.

    Nya små shoppingkomplex står sida vid sida med upprustade ruckel och öde tomter.

    Jesuitpatern Dominik Terstriep talar om den katolska kyrkan i Tyskland som ett ruckel med starkt renoveringsbehov.

    Bakom den syns ett fallfärdigt ruckel fullt med bråte.

    Husen är samtliga ruckel i byns medeltida centrum som behöver renoveras.

    Vägen mot triumf går mellan fallfärdiga ruckel och över öppna stinkande avlopp i fattigkvarteren.

    Han bodde i ett litet ruckel någonstans uppåt skogen.

  1. I mina ungdomsår blev det rätt mycket ruckel och hålligång.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

ruckel i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för ruckel

  1. ruckel eller ruckle, Bellman o. 1770: ruckel, 1720: röckle Smål. = norska rukl n., deverbativum till svenska dialekt ruckla, vara ostadig eller lös, vackla = ruckla (se detta ord) Formen ruckel har sålunda icke (såsom Noreen är böjd att antaga V. språk 4: 151) uppstått ur sammansättningar med ruckle. — Växelformer: svenska dialekt rickel n., som har hög resning, är illa hopsatt, står o. vacklar, till rickla, vara fallfärdig; o. östsvenska dialekt rackel n., ruckle, till rackla.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs ruckel?

      substantivDefinition: kyffe
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett ruckelruckletruckelrucklen
      genitivett ruckelsruckletsruckelsrucklens
      substantivDefinition: se rummel
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativett ruckelrucklet
      genitivett ruckelsrucklets