Visar resultat för råd, menade du råda?
råd
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Synonymer till råd
Vad betyder råd?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- anvisning, uppmaning, vink, tips: få, ge råd, lyda ett råd (följa det);
fråga någon till råds be om råd;
med råd och dåd se under dåd 3 - (ålderdomligt ord) beslut, vilja: Guds allvisa råd
- rådsförsamling: (bibl.) översteprästerna och Stora rådet;
nämnd av rådgivare: vetenskapligt råd;
rådet (historisk term) riksrådet (se detta ord) - rådsmedlem;
(i titel för vissa ämbetsmän med flera) undervisningsråd, landstingsråd || -et;
pl. =, best. pl. -en - utväg, lösning: finna på råd, det blir väl någon råd med det;
jag vet mig ingen levandes råd absolut ingen utväg - ekonomiska resurser: jag har inte råd att ..., ha god eller dålig råd (mycket eller litet pengar), efter råd och lägenhet efter vad ens resurser tillåter || någon, ingen, god, dålig råd
- anvisning, uppmaning, vink, tips: få, ge råd, lyda ett råd (följa det);
Uttryck och ordspråk relaterade till råd
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller råd
Betydelse: Hjälpa någon både i ord och handling
Exempel:
Förbundets jurister bistod henne med råd och dåd i konflikten
Det blir väl ingen annan råd än att
Betydelse: Det måste väl bli så att
Exempel:
Det blir väl ingen annan råd än att vi får fira jul ensamma
Det blir väl någon råd med det
Betydelse: Det ordnar sig nog
Exempel:
Ingen har svarat på vår inbjudan ännu men det blir väl någon råd med de
Betydelse: Beroende på hur mycket pengar man har
Exempel:
Vi måste välja resmål efter råd och lägenhet
Betydelse: Finna en lösning på
Exempel:
Oroa dig inte, vi ska nog finna på råd
Betydelse: Be någon om råd, hjälp
Exempel:
Tveka inte att fråga en äldre kollega till råds om du är osäker på något
Inte veta sig någon levandes råd
Betydelse: Vara helt rådlös; inte veta vad man ska ta sig till
Exempel:
Hon visste sig ingen levandes råd
Betydelse: Nu måste något göras direkt; nu är det akut
Exempel:
Flyglarmet gick och nu var goda råd dyra
Betydelse: Kosta på sig något som är lite för dyrt för en
Exempel:
Jag har egentligen inte råd att reparera bilen men jag får ta mig råd
Uttryck med betydelsen råd
Betydelse: Visdomsord att komma ihåg
Exempel:
Läraren ville ge studenterna några ord på vägen när de nu gick ut i yrkeslivet
Betydelse: Tala allvar med någon
Exempel:
Föräldrarna talade förstånd med sin son efter bråket i skolan
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet råd?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Det handlar bland annat om en konjunktur som gör att folk inte har råd med nöjen i samma utsträckning samtidigt som det har kommit fler och fler festivaler.
Från Malmö kunde den som hade råd åka till Mallorca.
Att tro på en stor satsning på kultur som alla ska ha råd med är ett etiskt ställningstagande för människan som tänkande och reflekterande varelse.
Räntefri avbetalning kan vara ett enkelt sätt att ha råd med större köp.
Det är ytterst få som planerar att låna pengar för att ha råd med semester.
När man är deprimerad är det svårt att finna på råd eller att se en utväg.
Hon har en kritisk inställning till både kosttillskott och mängden goda råd hon får som gravid kvinna i nionde månaden.
Det låter inte som något annat än som ett råd från den oförstående medelklassen som inte kan begripa hur folk kan vilja vara på ett annat sätt än de själva.
Det är experternas råd till bolånetagare inför den uppgång av de långa marknadsräntorna som är i sikte.
Det är några råd till den som ska teckna nya abonnemang.
Sveriges finanspolitiska råd har varit en förebild för många länder.
Efter flera råd kom vi till slut fram till ett beslut.
råd i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Ytrande, hvarigenom man tillkännagifver, huru man anser att någon i ett visst förevarande fall bör förhålla sig.
Synonymer: inrådan, tillrådan, tillstyrkan, intalan, ingivelse
Betydelse: Är liktydigt med Tillgång, till exempel på säd är god råd. Tillhör företrädesvis hvardagsspråket och brukas endast i vissa talesätt.
Synonymer: tillgång, förråd, upplag, överflöd, ymnighet, rikedom
Betydelse: Tillräcklig förmögenhet i något visst afseende, till exempel ban har ej råd att lefva stort.
Synonymer: tillhörighet, egendom, besittning, äga, ägor, gods, ägodelar, fastighet, lösören, förmögenhet, rikedom, håvor
Historik för råd
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- råd, fornsvenska rāþ, råd, utväg, hjälp, vilja, plan, rådsförsamling med mera = fornisländska o. fornnorska ráð n. ungefär detsamma, danska raad n., fornsaxiska râd m., fornhögtyska rât (nyhögtyska rat), anglosaxiska rǽd; av urgermanska *rǣða-. Härtill även anglosaxiska rǽs(?, genitiv rǽswe) f., råd, till råda såsom t. ex. anglosaxiska blódlǽs (genitiv -lǽswe), åderlåtning, till låta (alltså urindoeuropeiska -s-u̯ā). Se för övrigt råda. — Betydelse 'rådsförsamling' från nyhögtyska (motsvarande latin consilium); härur den individuella (stats-, hovrättsråd osv.). I denna senare betydelse i äldre nysvenska på väg att övergå till maskulinum, t. ex. Runius: en kunglig råd, v. Brobergen 1705: min cammarråd (Hans. Vitt. 12: 272). Jämför danska en kammerraad, en rigsraad. — Ett gammalt neutr. plural ingår i uttryck hava god råd, Hels. 1587 = norsk-danska ha god raad (däremot danska have gode raad), till fornsvenska rādh i betydelse 'omständigheter, ställning', jämför svenska dialekt råd, utkomst, uppehälle (t. ex. Hall.); ävensom i veta sig ingen (levande) råd, motsvarande i fornsvenska, jämför danska ikke vide sine levende raad, nyhögtyska er wusste seinem leibe keinen rat, till fornsvenska rādh i betydelse 'utväg'. — I det arkaistiska med råds råde ingår dativ singular (jämför gammal i gårde, man ur huse). — Här äro goda råd dyra, efter nyhögtyska hier ist guter rat teuer. — Kommer tid (eller dag), kommer råd, motsvarande i danska, efter nyhögtyska kommt zeit, kommt rat; jämför franska à nouvelles affaires, nonveaux conseils. — Råd och dåd, motsvarande i danska, jämför nyhögtyska rat und tat; av samma slag som bot för sot, sju för tu, smått och gott, ur och skur och så vidare — Se för övrigt följande o. gorå, husgeråd, -rå o. under rå 5. Rådfråga, yngre fornsvenska rādhfrāgha 1505, rådgöra, från medellågtyska râtvrâgen, rådfråga, rådgöra = nyhögtyska ratfragen; förr även rådspörja (fornsvenska rādhspyria) o. rådsöka (nyhögtyska ratsuchen). — Rådföra sig, Gustaf II Adolf och så vidare = danska raadføre sig, till äldre nysvenska rådföra t. ex. 1602 (= äldre danska raadføre), giva råd, hjälpa med råd, egentligen: föra till rådplägning och dylikt, senare vanligen: rådfråga (ännu t. ex. Agardh 1857). — Rådman, fornsvenska rāþmaþer, åtminstone i sin betydelse av 'medlem av stadens råd' (redan i Skånel. o. M. Er. Landsl.) lån från medellågtyska râtman; i betydelse 'konungens rådsherre' (rāþ-, rāþsmaþer Uppl. L.) sannolikt inhemskt. — Rådrum, fornsvenska rādharūm = fornisländska o. fornnorska ráð(a)rūm, danska raaderum, till råd i betydelse 'utväg' och dylikt — Rådslå, P. Svart, Hels. 1587, förr även: rådslaga = danska raadslaa, efter nyhögtyska ratschlagen, till ratschlag (varav svenska rådslag t. ex. 1556), till medelhögtyska slahen (= slå) i betydelse 'smida, förarbeta', alltså av samma art som smida ränker o. d.
Liknande ord till råd
råd i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till råd
- Alfred
Fornengelskt namn med betydelseelementen alf och råd/beslut: alfernas rådgivare, rådd av gudarna.
Namnsdag: 3 januari - Ralf
Engelskt namn, eventuellt med nordiskt ursprung, med betydelseelementen råd och varg. Även en kortform av det hebreiska namnet Rafael: Gud har helat.
Namnsdag: 27 mars - Kurt
Lågtysk variant av det tyska namnet Konrad: djärv i råd.
Namnsdag: 12 november - Konrad
Tyskt namn som består av betydelseelementen djärv och råd eller beslut: djärv i råd.
Namnsdag: 12 november
Hur böjs råd?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett råd | rådet | råd | råden |
| genitiv | ett råds | rådets | råds | rådens |
| singular |
|---|
| obestämd grundform |
| en råd |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
