Synonymer till sjunka

• 0. gå till botten (i vatten);
     falla sakta: ballongen sjönk mot marken, hon sjönk avsvimmad till golvet;
     minska: priserna sjunker;
     (bildlig betydelse) falla, försämras: ett sjunkande anseende || sjunker, sjönk, sjunkit, sjunken

Uttryck med betydelsen sjunka

• gå i kvav
  Betydelse: Gå under, förlisa (om fartyg)
  Exempel: "passagerarfärjan gick i kvav i en storm"
• Sänka sig
  Betydelse: Uttrycker att någon beter sig omoraliskt eller ovärdigt
  Exempel: "Hur kan de sänka sig till att lura gamla?"
• vilja försvinna från jordens yta
  Betydelse: Vilja försvinna (särskilt om att känna sådan skam att man vill försvinna)
  Exempel: "Han ville försvinna från jordens yta när läraren kom på honom med att fuska"

0. Den norska segelbåten var på väg att sjunka när tre privatpersoner av okänd anledning bordade den.

   Oväntat låga siffror för inflationen i april har fått räntan att sjunka och kronan att tappa i värde.

   Där Muonioälven och Torneälven möts håller vattenmassorna på att sjunka undan.

   När jag haft en stressig jobbvecka där jag bokat flygresor och twittrat och tecknat abonnemang på Netflix vill jag bara sjunka ner i en kyrkbänk och känna den där närvaron av människor som själva är borta men där det som de tänkt och känt och uttryckt ändå finns kvar som en tyst kör genom historien.

   Centralen anropades vid halv tretiden av en man som med tydlig skånsk dialekt sade att de var tre ombord på en båt som höll på att sjunka utanför Lomma.

• Betydelse: Betecknaren långsammare, stundom omärklig fallande rörelse.

  Synonymer: falla, stupa, tumla, kullbytera, digna, segna, störta, instörta, raka, ramla, rasa, dimpa, dråsa, smola, dunsa, slippa, slinka, slinta

• Betydelse: Är bildligt uttryck för minskas, blifva lägre, till exempel: qvicksilfret i barometern har sjunkit.

  Synonymer: minskas, förminskas, avtaga, förlora sig, falla, kallna

1. sjunka, fornsvenska siunka (med brytning liksom slunga) = isl sokkva (med w-omljud), danska synke, gotiska sigqan, fornsaxiska, fhty,. sinkan (nyhögtyska sinken), anglosaxiska sincan (engelska sink); allm. urgermanska st. verb *sinkwan. Kausativum sänka (se d. o.). leur. rot seng%, växelform till se(n)k% i litauiska senku, sékti, sjunka, falla (om vatten), fornslaviska i-seknqti, avtaga, forngrekiska (h)edphihe, föll, Horn. (av *esnklÅ-) och så vidare Jämför även medelhögtyska sihte, sank (nyhögtyska seicht), anglosaxiska sihte, av urgermanska *senhtia-, egentligen: utsinad. Litteratur för övrigt t. ex. Falk-Torp s. 1562, Boisacq s. 210. — Konjugationsväxlingen imperfekt (fsv.) sank, srdan sönk, sjönk (åtminstone 1730), är analog med den i sjunga (se d. o.). Jämför sank 1, 2 o. sacka.