Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tumla?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till tumla

Uttryck med betydelsen tumla

  • Sätta en rova

    Betydelse: Drutta på ändan; ramla omkull

    Exempel: "Jag satte en rova när jag hoppade över staketet"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet tumla?

  1. Brudarna verkar helt enkelt mer redo för att tumla runt i sänghalmen än att rädda världen.

    Den tunga kyrkoporten öppnades mot ett lyckligt landskap där man kunde tumla om och älska högt uppe i träden.

    Terroristerna började tumla över relingen och hoppade ner i flotten.

    De rusade upp när Leo och Jozsef kom springande från vagnen och genast började hundar och pojkar tumla omkring i dammet på gården.

    Sen gav den till ett tjut och tumlade åt sidan.

    En musik som dock alltför ofta tycks tumla runt i sin egen brunstighet.

    När GP mötte en barngrupp från daghemmet vid Wendelsberg i Mölnlycke var det som att se ett gäng gula solar tumla omkring i backarna.

    Det går att tumla fram och tillbaka i overall och jag kan gömma mig i grovsoprummet när jag vill vara ensam.

  2. Naturligtvis tänker jag även lansera den uråldriga kunskapen att tumla kotte.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

tumla i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för tumla

  1. tumla, Schroderus 1629, Stiernhielm, förr enstaka även -y- (t. ex. Schroderus 1639: 'tymblar öfwer enda', i den nyhögtyska texten: 'fället uber einen Hauffen') o. -o-; av Columbus anfört som ett talspråksord = danska tumle, från nyhögtyska: medellågtyska tûmelen = fornhögtyska tûmalôn (nyhögtyska taumeln), med avljudsf. medelhögtyska, nyhögtyska tummeln, östfrisiska tummelen; jämför fornhögtyska tûmôn, röra sig i ring, tumla, ävensom anglosaxiska tumbian, tumla, dansa (jämför engelska tumble, tumla), fornisländska o. fornnorska tumba, falla omkull, svenska dialekt: vältra sig. Förhållande mellan de lågtyska o. hty. formerna synes vara oklart: i nyhögtyska hade man väntat sig z-. Utan tvivel beror formväxlingen på, att orden, som sakna tillfredsställande härledning, ha ett imitativt eller ljudmålande ursprung; jämför holländska tuitelen, tumla, som har en utpräglad karaktär av dylik bildning. På samma sätt återför Meyer-Lübke Etym. Wb., säkerligen med rätta, franska tomber, falla, italienska tombolare, falla huvudstupa, till en ljudrot tum(b); dessa ord pläga annars, utan tillräckliga skäl, anses lånade från den här behandlade germanska ordgruppen. — Jämför de på likartat sätt uppkomna ramla, rumla.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Abraham

    Hebreiskt namn som betyder fader till många eller folkets fader.

    Besläktade namn: Ibrahim

    Mest sökta

      Mer innehåll nedan
      Fortsätt scrolla

      Hur böjs tumla?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt tumlaatt tumlas
      nutidtumlartumlas
      dåtidtumladetumlades
      supinumhar|hade tumlathar|hade tumlats
      imperativtumla
      particip
      presenstumlande
      perfekten tumlad
      ett tumlat
      den|det|de tumlade