Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder stupa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till stupa

Uttryck som innehåller stupa

  • Stupa i säng

    Betydelse: Gå och lägga sig så fort man kan för att man är så trött

    Exempel: "Vi stupade i säng när vi kom hem från vandringen"

  • Stupa på något

    Betydelse: Misslyckas i ett visst moment

    Exempel: "planerna stupade på de höga kostnaderna"

Uttryck med betydelsen stupa

  • falla som en klubbad oxe

    Betydelse: Falla tungt

    Exempel: "Han föll som en klubbad oxe av slaget"

  • Gå i stöpet

    Betydelse: Misslyckas

    Exempel: "Mina planer gick i stöpet när jag blev sjuk"

  • Kola vippen

    Betydelse:

    Exempel: "Se upp så att du inte ramlar ner och kolar vippen"

  • Kosta någon livet

    Betydelse: Det leder till att någon dör

    Exempel: "Dålig brandsäkerhet har kostat många hyresgäster livet"

  • ljuta döden

    Betydelse:

    Exempel: "Uppemot en tredjedel av Europa befolkning tros ha ljutit döden under pestens härjningar"

  • Lämna det jordiska

    Betydelse:

    Exempel: "Farmor har lämnat det jordiska"

  • Sätta en rova

    Betydelse: Drutta på ändan; ramla omkull

    Exempel: "Jag satte en rova när jag hoppade över staketet"

  • Sätta livet till

    Betydelse:

    Exempel: "Många har fått sätta livet till i gängkriget"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet stupa?

verb

  1. Flera gånger om har vi här gått hårt åt Netflix här med vinkeln om något av ett framtidsbolag som höll på att stupa innan det verkligen hann få fart.

    Redan på första sidan börjar far supa för att fumligt stupa under en tall i skogsarbetet.

    Igår meddelades det att Arvika blev den första svenska festivalen att stupa för i år.

    Just denna marknadsmakt kan dock få hela affären att stupa ifall konkurrensmyndigheterna i EU eller USA har invändningar eller godkänner fusionen enbart under förutsättning att företagsdelar säljs av.

    London vimlar av monument över militärer som stupat eller som kommenderat andra att stupa för fosterlandet och imperiet.

    Samtidigt kan allt stupa på målsnöret om inte Saab får en köpare snart.

    Denne är visserligen kritisk till fördraget men har vid upprepade tillfällen klargjort att det inte ska stupa på ett polskt nej.

    Nya fredsförhandlingar riskerar att stupa på frågan om Jerusalems status.

    Trots det riskerar frågan nu att stupa på regeringens behov av att hålla ihop alliansen.

    Men Per Schlingmann är inte orolig för att alliansen ska stupa på småpartiernas kräftgång.

  2. Vägen började stupa ned­åt, så det gällde att vara försiktig.

  1. Ättestupa kallas ett brant klipp­stup där gamla personer (enligt folk­tron) förmodas ha kastat sig ner för att inte belasta sin ätt.

    Stupa är en buddistisk kultbyggnad med halvklotform eller klock­form.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

stupa i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för stupa

  1. 1. stupa, störta och dylikt, i nysvenska stundom imperfekt stöp, t. ex. 1826, S. Lagerlöf (ofta), fornsvenska stupa (-adhe), störta, luta djupt framåt = fornisländska o. fornnorska stupa, stiga i vädret, norska stupa (st. verb eller imperfekt -té), störta, luta, äldre danska stube, motsvarande anglosaxiska stupian, böja sig fram över (engelska sloop). Grundbetyd.,: luta sig, varav: falla, Kausativum: stöpa. Urgermanska rot stup, väl egentligen 'vara styv' (jämför följande o. stop), sannolikt av *stutn-o. besläktat med st u v och så vidare Beträffande betyd.-utvecklingen 'störta' av 'vara styv' se analogier under stjälpa o. störta. - Med avseende på den delvisa övergången frän svag till stark böjning jämför t. ex. under rycka o. sluka. Härtill: stup n. o. stupa f. (i t. ex. ättestupa), motsvarande norska stup, i avljudsförh. till-mhty. stouf, hög klippa (jämför nyhögtyska Hohenslaufen), anglosaxiska stéap, hög, brant (engelska sleep) osv.
  2. 2. stupa (med ris), äldre svenska, från medellågtyska stupen = nyhögtyska stäiipen, till substantiv fornsaxiska stupa, medellågtyska slupe, stupstock, motsvarande medelhögtyska (egentligen medellågtyska) stupe, spöslitning (nyhögtyska staupe, stäupe), o. lånat i fornsvenska stupa, straffpåle, kåk, vartill stupostokker, varav nysvenska stupstock. Till samma urgermanska rot stup som föregående eller möjligen besläktat med fornhögtyska, stop fån, sticka, stöta, sanskrit lupdli, stö) ter, forngrekiska tijpto, slår; i båda fallen alltså ett förgerm. *stubn-.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eva

    Hebreiskt namn som betyder liv. Inom kristen tro är Eva mänsklighetens urmoder.

    Mest sökta

      Hur böjs stupa?

      verb
      aktiv
      grundformatt stupa
      nutidstupar
      dåtidstupade
      supinumhar|hade stupat
      imperativstupa
      particip
      presensstupande
      perfekten stupad
      ett stupat
      den|det|de stupade
      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen stupastupanstuporstuporna
      genitiven stupasstupansstuporsstupornas