Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder smeka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet smeka?

  1. Med hjälp av små vevar tillåts vi låta olika pärlhalsband rotera och därigenom beröra och kanske rent av smeka olika föremål.

    Det var nästan som att se Jonas Holgersson på sin tid smeka fram bollarna till medspelare med farten uppe.

    En som förnuftigt tuggar bark eller en som njuter av att låta den nakne kocken smeka din gom?

    Mitt tips är att inte vara så samlagsorienterad utan försöka smeka den som man är med och fokusera på det.

    Enda sättet att få den här hunden rofylld är att långsamt smeka honom över pälsen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för smeka

  1. smeka, fornsvenska smckia, smeka, ställa sig in, smickra = norska smeikja, även: stryka (med lien), äldre danska smege, smickra = (o. snarast lån från) medellågtyska sméken, smickra = fornhögtyska schmeichen detsamma (med Z-avledn.: nyhögtyska schmeicheln ds.; i dialekt även: smeka), av urgermanska *smaikian, egentligen: stryka, i avljudsförh. till smickra; jämför även smink, sm i ska, smacka. Parallellrot: smit i smeta, smita. Väl utvidgningar av en grundrot smi (se smed). - Under särsk. första hälften av 1800-t. även ett yngre imperfekt smekade, t. ex. Ryd-qvist (dubbelformer) o. (väl) regelbundet hos S. Knorring o. E. Carlén; jämför Lidner Mess.: smekad. Då samtliga dessa författare äro bördiga från västra Sverige (Göteborg, Västergötland o. Boh.-l.), får böjningen sannolikt betraktas som väsen ti. västsvensk; dock efter I konj. även hos Spegel, Geijer, Atterbom. - Härtill deverb. nysvenska smek n., jämför fornhögtyska smeich m. detsamma, ävensom fornsvenska smeker m. som tillnamn t. ex. Magnus Smek, om konung Magnus Eriksson, egentligen: smeksam, inställsam person (enligt O. Petri Kr.: 'ther aff ät han läät så bedragna sich (av konung Waldemar), bleeff han kallat Smeeck'), nysvenska smeker (Dalin 1853, anfört som 'fam.') = nyisländska smeikr, norska smeik.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs smeka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt smekaatt smekas
      nutidsmekersmeks
      dåtidsmektesmektes
      supinumhar|hade smekthar|hade smekts
      imperativsmek
      particip
      presenssmekande
      perfekten smekt
      ett smekt
      den|det|de smekta