Synonymer till slicka

• 0. fara över med tungan;
     slicka sig om munnen (bildlig betydelse) bli förtjust;
     slicka i sig (bildlig betydelse) svälja, ta till sig okritiskt: slicka i sig berömmet || -de

Uttryck som innehåller slicka

• Slicka sig om munnen

  Betydelse: Bli synbart förtjust

  Exempel: "Hon slickade sig om munnen när hovmästaren gav henne dessertmenyn"

• Slicka sina sår

  Betydelse: Återhämta sig mentalt efter en motgång

  Exempel: "artisten slickade fortfarande sina sår efter att ha blivit förbisedd på galan"

0. Då någon frågade hur man sedan blir av med fläcken ska läraren ha sagt att hon själv brukade slicka upp sitt blod.

   Jag minns att jag böjde mig ner och klappade Castor en god stund och att han gensvarade genom att slicka rent mitt högra öra som han har för vana.

   Men det som allra mest fick Ferguson att slicka sig om munnen under vårt möte var det som hade serverats på Wedholms Fisk kvällen före.

   Hon får gå hem och slicka sina sår och så är det en ny dag i morgon.

   Ändå är det alltid de helt oskyldiga supportrarna som får ta de värsta smällarna och slicka såren på egen hand när kriminella individer förstört fotbollsmatcher.

• Betydelse: Sryka med tungan.

  Synonymer: stryka, gnida, gno, gnugga, skrapa, skava, skubba, raspa, smeta, klena, smörja, peta, pela, pillra

1. slicka, fornsvenska slikka = danska slikke, från medellågtyska slicken, slicka, snaska på = nyhögtyska schlecken, av urgermanska *slikkön ~ *likkön - fornhögtyska leckön (nyhögtyska lecken), anglosaxiska liccian (engelska lick), av urindoeuropeiska *(s)ligh-nä-mi. Från urgermanska: franska lécher. Inhemskt nordiskt är däremot fornsvenska slekia III = fornisländska o. fornnorska sleikja, som kan, såsom vanligen antages, utgå från *slaik-kian, men även direkt motsvara sanskrit léhäyati (möjligen = armen, lizem Brug-mann Grundr. II. 3: 258), alltså urgermanska *slaigian, med k från slikkön, dvs. urindoeuropeiska sloigheiö, som kan förhålla sig till gotiska bilaigön, slicka, som t. ex. tämja, sanskrit damdyati till fornhögtyska zamön, latin domare eller latin moneo, påminner, manar, till fornhögtyska manön (nyhögtyska mahnen), mana, och så vidare För övrigt besläktat med latin lingo, forngrekiska leikhö, sanskrit lihati, forniriska ligim osv,, slickar Jämför läcker o. si eke. - SI ickepott, namn på pekfingret, motsvarande svenska dialekt slekepott, slikipoit, norska slejkarpolt (även slejkjefinger); jämför engelska likpot (: lick, slicka, se ovan) o. normand, liquepoit ävensom svenska dialekt slickekopper (: kopp), släkje-butt (: bult, litet träkärl), slängipott, o. (om ringfingret) slickitann; till svenska dialekt (osv.) pott, kruka (se potta); jämför nyhögtyska dialekt poItchenfinger, -licker. Se Björkman Engl. Stud. 30: 380, Anglia Bei-blatt 29: 311 f., Hjelmqvist Imper. subst.-bildn. s. 119 f. Annorlunda, men icke antagligt Kock Sverige 1m. XV. 8: 23. Liknande utomgerm. uttryck äro forngrekiska likha-nös, till leikhö, slickar, litauiska smilius (: smailus, fallen för sötsaker o. d.), bret. biz iod, egentligen: vällingfinger. Enligt A. Weber (Festgr. an Roth) begagnades pekfingret (o. lillfingret) att taga upp matbitarna ur fatet.