Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder spotta?

    1. stöta ut ur munnen;
      han/hon spottar inte i glaset dricker gärna vin och sprit;
      spotta fram (bildlig betydelse) snabbt få fram (i stor mängd);
      spotta upp sig bli bättre, skickligare, skärpa sig
      || -de
    1. se spätta || -n;
      spottor
    1. (vardagligt ord) (försöka) få syn på (så många som möjligt av en viss kategori): spotta kändisar på Rivieran || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till spotta

Uttryck som innehåller spotta

  • Inte spotta i glaset

    Betydelse: Vara en som dricker mycket alkohol

    Exempel: "Han spottar inte i glaset"

  • Spotta fram något

    Betydelse: producera något i snabbt takt

    Exempel: "Han bara spottar ur sig målningar"

  • Spotta i nävarna

    Betydelse: Samla sig och ta nya tag

    Exempel: "Det är bara att spotta i nävarna och gå ut på planen och kämpa"

Uttryck med betydelsen spotta

  • Ta sig i kragen

    Betydelse: Skärpa sig, rycka upp sig

    Exempel: "Du måste ta dig i kragen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet spotta?

verb

  1. När tibetaner tvingas att spotta eller trampa på bilder av Dalai lama har de inga rättigheter över huvud taget.

    Kanske får man spotta på blädderfingrarna och gå djupt ner i den lärda grundforskningen för att få svaret.

    Men dessa försök har varit som att spotta i motvind.

    - Vilket namn du än stoppar in i smeknamnsmaskinen kommer den alltid att spotta ut något som är tvåstavigt och har betoning på första stavelsen.

    Istället för att spotta ur sig lågkvalitativ smörja tar de god tid på sig att skapa sina spel.

    Som i en dimma kunde jag höra Annika Jankell fråga något om Kinas valutapolitik medan jag koncentrerade mig att inte råka spotta brödsmulor på henne.

    Signalen som skickas ut blir att det är ok att fimpa på gatan eller spotta ut tuggummit på trottoaren.

    Nu kan vi inte förvänta oss att kyrkorna ska spotta fram användbara regeltexter för socialförsäkringssystemen.

    Som du säkert vet och förstår är vi mycket noga med att spotta ut allt vinet efterhand.

    Vi är lika noga med att spotta som att anteckna och sätta poäng.

subst.

  1. Pojken fick motta en spotta av en förbipasserande.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för spotta

  1. 1. spotta, verb (i betydelse 'spucken'), dialekt även sputta, fornsvenska spotta, sp utta, spy tia, motsvarande norska sputta, spytta, danska spytte, i äldre danska även sputte (om danska spotte, håna, se spott 2), Hy. sputten, nyhögtyska dialekt spät-zen, av urgermanska *spnttön, *sputtian, intensivbildning av samma slag som anglosaxiska spit-t(i)an (engelska spit) eller nyhögtyska spncken. Jämför svenska dialekt, äldre nysvenska (kvar i gamla bibelövers., t. ex. Joh. Uppenb.) sputa, spruta, fornsvenska sputa, spotta, spruta, i dialekt även: spy, fornisländska o. fornnorska spyta, spotta, äldre danska spade, spruta, holländska spuiten, spruta, medelengelska sputen, även: spy (engelska spout), samt med intensivbildning fht}^. spiitzen, spotta (nyhögtyska dialekt spant-zen); ävensom sydty. dialekt spaden, spotta. Se för övrigt spy o. spott 2. - Icke spotta i glaset, gärna taga ett glas, t. ex. G. Carlsson i eii övers, av Cicero De senect. 1743 s. 29. - Härtill spott, fornsvenska spöt, sput, motsvarande norska sputt, danska spyt. - Hit höra även en del ord för 'fläck' (se under spätta).
  2. 2. spotta, verb (i betydelse 'håna'), se spott 2.
  3. 3. -spotta i rödspotta, se spätta.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Abraham

    Hebreiskt namn som betyder fader till många eller folkets fader.

    Besläktade namn: Ibrahim

    Mest sökta

      Hur böjs spotta?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen spottaspottanspottorspottorna
      genitiven spottasspottansspottorsspottornas
      verb
      aktivpassiv
      grundformatt spottaatt spottas
      nutidspottarspottas
      dåtidspottadespottades
      supinumhar|hade spottathar|hade spottats
      imperativspotta
      particip
      presensspottande
      perfekten spottad
      ett spottat
      den|det|de spottade