Synonymer till sprida
- fördela, strö ut, skingra, sprätta, kasta omkring, utsprida, breda ut; uppdela, decentralisera; föröka, fortplanta; förmedla, utsända, distribuera, vidareföra, överföra; sprida sig förgrena sig, förgrenas, dela sig, utbreda sig
sprida
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder sprida?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till sprida
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller sprida
Betydelse: Göra extra festlig med sin närvaro
Exempel:
Flera kändisar spred glans över invigningen
Betydelse: Sprida sig väldigt snabbt
Exempel:
Nyheten spred sig som en löpeld
Sprida sig som ringar på vattnet
Betydelse: Sprida sig snabbt åt många olika håll
Exempel:
Upproren spred sig som ringar på vattnet år 1968
Uttryck med betydelsen sprida
Betydelse: Få att växa; spä på
Exempel:
Bilden i tidningen gav näring åt romansryktena
Betydelse: spridas åt olika håll
Exempel:
När barnen hade flyttat hemifrån skingrades de som agnar för vinden
Hur används ordet sprida?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Branden uppstod i en container med avfall från sprängämnestillverkning och hotade under flera timmar att sprida sig till det stora lager av sprängämnen som finns inom företaget Forcits område.
En plats som gett hemska minnen ska nu sprida glädje.
När räddningstjänsten kom fram var fastigheten övertänd och branden hotade att sprida sig till närliggande byggnader.
Mannen menar att han försäkrat sig om att den närmaste grannen inte var hemma och att branden inte skulle sprida sig.
Oron växer ännu över att det mer än två år gamla inbördeskriget i Syrien ska sprida sig i regionen.
sprida i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Vidt ifrån hvarandra, at alla håll utbreda en mängd af likartade, smärre föremål.
Synonymer: breda, utbreda, förbreda, sträcka, försträcka, utsträcka, kringsprida, utsprida, fortplanta, räcka, uträcka, töja, strö, utströ, förströ, beströ, överströ, vidga, utvidga
Betydelse: Skilja någonting samladt vidt ifrån hvartannat.
Synonymer: breda, skingra, strö, sprätta, utsprida, utbreda, utströ, förbreda, förskingra, förströ, fortplanta
Historik för sprida
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- sprida, O. Petri: sprijdha sich vlh; jämför fornsvenska bespridha (jämte -e-); möjligen (jämför dock nedan) frän nyhögtyska: medelhögtyska spriden, spriten, st. verb, utbreda sig, av urgermanska *sp rid-, *spnp-. I fornsvenska i stället spred ha (imperfekt -dd-) = gotländska spräidä, norska spreida, danska sprede, medellågtyska spréden, spreiden, fornhögtyska, nyhögtyska spreiten, anglosaxiska sprdedan (engelska spread), av urgermanska *spraidian, kausativum till det nyss nämnda st. verbet *sprlpan (liksom verbet leda till urgermanska *lif)an, gå, osv.). På grund av att lågtysk motsvarighet saknas bör dock kanske hellre sprida förklaras som en analogisk nybildning till ett imperfekt spridde av spredde (med i av e framför konsouantgrupp, jämför yngre fornsvenska, äldre nysvenska svitlas och så vidare, svettas, till imperfekt svet-les samt under fresta, gäspa, ingen osv.), vartill inf. sprida efter mönstret strida: stridde; sedermera imperfekt spred på samma sätt som stred för äldre stridde. Med avseende på denna övergång från svag till stark böjning jämför hinna, knyta, kvida, (stundom) lita, pipa, skry"ta, snyta, (vanl.) strida, tiga, vina, ävensom rycka, sluka, stupa. - Rotbesläktat med spreta, sp rita o. möjligen med iriska srédim, kastar, strör ut. För övrigt allmänt betraktat som innehållande en utvidgning av urindoeuropeiska roten sp(h)er i t. ex. forngrekiska speirö (av *speriö), strör ut, sår: vartill kanske ytterst även spraka, sprattla, sprätta osv.:här kunna dock ursprungliga parallellbildningar föreligga. - Jämför tankspridd.
Liknande ord till sprida
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
sprida i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs sprida?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att sprida | att spridas |
| nutid | sprider | sprids |
| dåtid | spred | spreds |
| supinum | har|hade spridit | har|hade spridits |
| imperativ | sprid | |
| particip | ||
| presens | spridande | |
| perfekt | en spridd ett spritt den|det|de spridda | |
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
