stävja
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder stävja?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till stävja
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck med betydelsen stävja
Betydelse: göra så en person får mindre frihet eller handlingsutrymme
Exempel:
presidenten försökte klippa vingarna på Högsta domstolen genom dekret
Betydelse: Hindra, bromsa eller stoppa något
Exempel:
Detta kommer att lägga en hämsko på marknaden
sätta käppar i hjulet för någon/något
Betydelse: försöka sabotera för någon eller något
Exempel:
Pandemin satte käppar i hjulet för deras resplaner
Betydelse: Förhindra
Exempel:
Vi måste sätta p för de här trakasserierna
Betydelse: dämpa effekten av något, avvärja något; få övertaget över någon/något
Exempel:
Hon tog loven av kritiken genom att säga att hon var sin egen största kritiker; internet tog loven av dvd-försäljningen
Hur används ordet stävja?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Ändå läggs oändligt mycket mer resurser på att stävja det sistnämnda.
Vi har ett stort ansvar för att stävja en sån utveckling.
Det skedde efter att kyrkan medlat i ett försök att stävja våldet i landet med världens högsta mordfrekvens.
Drygt hundra man har varit extrainkallade varje kväll för att stävja oroligheterna.
För att stävja fusk ville personalen att testet skulle göras på ett vanligt lektionspass.
Historik för stävja
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- stävja, väl lån från fornisländska o. fornnorska fornspr.; ej hos Dalin 1853, men annars uppträdande på 1840-t. (Geijer, Grusenstolpe med flera, jämför nedan), motsvarande fornisländska o. fornnorska stefja, förebygga = norska stevja, hejda; väl av urgermanska *sta1)jön; till urgermanska roten stab, vara styv eller fast, o. besläktat med fornisländska o. fornnorska stefna o. äldre danska stcevne detsamma, om dessa verb utgå från *stabn- o. ej från *stamn-; se under stämma 5. Omöjligt är ej, att fornisländska o. fornnorska stefja och så vidare, närmare bestämt, är ett de-nominativum av fornisländska o. fornnorska stef n. i en äldre icke uppvisad betydelse av 'stav'; jämför stänga till stång o. under stämma 5. Bildningen vore av samma slag som vädja, gotiska gawadjon, till fornisländska o. fornnorska ved, gotiska wadL - Ett enstaka ex. från äldre tid (1792) förekommer i citat hos Elof Tegnér Armf. 2: 96.
Rösta på användares bidrag
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Hur böjs stävja?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att stävja | att stävjas |
| nutid | stävjar | stävjas |
| dåtid | stävjade | stävjades |
| supinum | har|hade stävjat | har|hade stävjats |
| imperativ | stävja | |
| particip | ||
| presens | stävjande | |
| perfekt | en stävjad ett stävjat den|det|de stävjade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
