Synonymer till tjänare
subst.
- tjänstefolk, anställd, lakej, uppassare, betjänt, tjänstehjon, hjon, tjänsteande, domestik, boy
motsatsord
interj.
tjänare
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder tjänare?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet tjänare?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
subst.
När prästen lämnat rummet tog man sin sup och när kyrkans tjänare var utom hörhåll drog man sitt skämt; de osedliga böckerna lästes i lönndom och fruktan.
När Timur upptäckte att hans tjänare hade placerat den snedögde på en bättre plats än de nyanlända kastilianarna blev han upprörd.
Dialektiken mellan herre och tjänare var av det finkalibrerade slaget.
En tjänare är inte en dräng utan ett amfibieliknande väsen med tillgång till flera världar och perspektiv.
När rebeller med reportrar i följe gick igenom lyxbostäder tillhörande Muammar Gaddafis söner upptäckte de både lämnade skatter och tjänare med fruktansvärda skador.
Oavsett årstid och tid på dygnet tvingades dessa löpande tjänare vara beredda att ge sig ut för att uträtta sina herrars uppdrag.
Polisen hade kvällen innan arresterat en mystisk man som förklädd till tjänare befann sig i Buckingham Palace inte långt från drottningens egen bostad.
Enligt denna historia var Josef ursprungligen tjänare till Pontius Pilatus och graalen ursprungligen ett kärl som Jesus hade nyttjat för att instifta nattvarden.
Och om en tjänare överlämnar en bok till någon annan bör han få bokstäverna PDL inbrända på sitt vänstra öra.
interj.
Tjänare Walter, längesen, hur är läget?!
tjänare i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Gammal stavning: Tjenare
Betydelse: Person, som är i tjenst hos någon. Brukas icke allenast i fråga om enskilt, utan äfven om offentlig tjenst.
Synonymer: tjänarinna, tjänstehjon, legohjon, dräng, betjent, lakej, livegen, slav, träl
Liknande ord till tjänare
tjänare i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till tjänare
- Fritiof
Isländskt namn som består av betydelseelementen fred och tjuv: fredstjuv. Kan även tolkas som fredstjänare.
Namnsdag: 18 februari - Camilla
Latinskt namn som betyder offertjänarinna.
Namnsdag: 7 mars - Malkolm
Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.
Namnsdag: 28 mars - Sven
Nordiskt namn som betyder yngling, även väpnare och tjänare under medeltiden.
Namnsdag: 5 december
Hur böjs tjänare?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en tjänare | tjänaren | tjänare | tjänarna |
| genitiv | en tjänares | tjänarens | tjänares | tjänarnas |
| oböjligt | tjänare |
|---|
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
