herre
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder herre?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- man (speciellt uppfattad som något 'finare'): en herre önskar tala med direktörn, vid middagen satt herrar och damer mittemot varandra;
(sport.) landskamp för både herrar och damer - härskare, makthavare: vara herre över (ett land, ett område), (bildlig betydelse) vara herre över situationen (behärska den);
vara herre till (en egendom) äga och styra den - Herren, vår H. Gud;
H. Gud! (som utrop) se herregud - herran (ålderdomligt ord och förstärkande) Herren, Gud;
Bered en väg för Herran (psalm);
vad i herrans namn vad i all sin dar;
ett herrans oväsen, väder etcetera förskräckligt;
många herrans år väldigt många år || i bet. 1 vanl. herrn, annars -en;
pl. -ar
- man (speciellt uppfattad som något 'finare'): en herre önskar tala med direktörn, vid middagen satt herrar och damer mittemot varandra;
Uttryck och ordspråk relaterade till herre
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller herre
Betydelse: Väldigt mycket oväsen
Exempel:
Det var ett herrans liv på partikonventet
Betydelse: Den som bestämmer
Exempel:
Han visade vem som var herre på täppan i golfvärlden
Betydelse: i världen, på jorden
Exempel:
Det finns många underliga människor i vår Herres hage
Betydelse: Uttryck av förvåning: vad i hela friden?
Exempel:
Vad i herrans namn är det där för något?
Betydelse: Bestämma i sitt hem
Exempel:
Industrimannen hade alltid varit herre i sitt eget hus men nu skulle hans företag bli uppköpt
Betydelse: Ha kontroll över något
Exempel:
Man måste vara herre över sina känslor
Hur används ordet herre?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Som en liten hyllning till en oerhört smart herre på vars axlar så mycket modern humor av idag fortfarande vilar.
Bakom mig sitter en herre med en låtlista och bockar nöjd av låt efter låt.
En äldre tysk herre från Bayern tittar överseende på mig när jag ställer frågan.
Hingsten är en bestämd herre med gott om energi.
Trevlig herre som arbetar för en tidning med specialbilaga för dagens möte.
En ganska luggsliten herre i raggsockor och liten knycklig hatt snyter näsan clownröd.
Ur tältet kryper ännu en vitklädd herre fram.
Den som dödat flera katter i sydvästra Göteborg vill känna sig som herre över liv och död.
Jag som är Gud och herre över både mitt eget liv och universum.
Den herre som härskar över födan är mäktigare än Eros.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
herre i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Den, som naturligen och lagligen äger rätt att befalla i en familj. Haren vidsträcktare bemärkelse och betyder äfven: herrskare; ägare af länderi, gods och så vidare
Synonymer: husbonde
Betydelse: Herre, nyttjas ofta liktydigt med Herrskare.
Synonymer: härskare, behärskare, landsherre, regent, furste, prins, arvprins, kronprins, drott, envåldsherre, envåldshärskare, självhärskare
Historik för herre
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- herre, yngre fornsvenska hærre, motsvarande å. hærra, jämte fornisländska o. fornnorska herra, danska herre gammalt lån från fornsaxiska herro = fornhögtyska (varav nyhögtyska herr), yngre form för hêrro, synkoperat av hêriro, komparativ till fornsaxiska, fornhögtyska hêr, förnäm, hög = anglosaxiska hár, gråhårig, gammal (engelska hoar), fornisländska o. fornnorska hárr detsamma, av urgermanska *hai-ra-, en r-avledn. till urgermanska *hai-, skina, i heder. Jämför med avseende på betyd.-utvecklingen 'gammal' till 'herre' t. ex. latin senior, äldre > italienska signore, franska seigneur, sire, engelska Sir; ävensom forngrekiska gérōn, gubbe, men géras, heder och dylikt — Formen herr (framför namn o. titlar), yngre fornsvenska hær, från medellågtyska her. — Under medeltiden o. på 1500-t. som titel blott om eller till riddare (men ej till andra frälse- eller adelsmän) o. andlige; under senare hälften av 1600-t. även till konungens tromän samt officerare o. under 1700-t. dessutom till konungens trotjänare o. övriga s. k. ståndspersoner, men då ännu ej till medlemmar av det lägre borgerskapet. — Jämför härlig.
Liknande ord till herre
herre i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till herre
- Frej
Fornnordiskt namn som betyder herre. Frej är fruktbarhetens gud i den nordiska mytologin.
Namnsdag: 23 januari - Josef
Hebreiskt namn som betyder Herren skall föröka.
Namnsdag: 19 mars - Josefina
Feminin form av det hebreiska namnet Josef som betyder Herren skall föröka.
Namnsdag: 19 mars - Joakim
Hebreiskt namn som betyder Herren skall upprätta.
Namnsdag: 20 mars - Kim
Engelskt namn, ursprungligen keltiskt, med oviss betydelse. Även en kortform av det hebreiska namnet Joakim som betyder Herren skall upprätta.
Namnsdag: 20 mars - Valdemar
Nordisk variant av det ryska namnet Vladimir: världens herre.
Namnsdag: 18 april - Volmar
Lågtysk form av det nordiska namnet Valdemar, som kommer från det ryska namnet Vladimir: världens herre.
Namnsdag: 18 april - Mariana
Latinsk femininform av namnet Marianus. Möjligen även ett arameiskt namn med betydelsen Herren är nådig.
Namnsdag: 30 april - John
Engelsk kortform av det hebreiska namnet Johannes, som betyder Herren är nådig.
Namnsdag: 3 maj - Jane
Engelsk kortform av Johanna, som är femininum av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 3 maj - Ivan
Rysk form av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 24 maj - Vanja
Rysk smekform av namnet Ivan (från hebreiska Johannes: Herren är nådig). I Sverige uppfattat som kvinnonamn.
Namnsdag: 24 maj - Yvonne
Fransk form av det hebreiska namnet Johanna: Herren är nådig. Även femininum av det franska namnet Yves: idegran.
Namnsdag: 29 maj - Jeanette
Diminutiv av det franska namnet Jeanne (från det hebreiska namnet Johanna: Herren är nådig).
Namnsdag: 29 maj - Johanna
Grekisk femininform av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 21 juli - Jon
Nordisk variant av Johan, från det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 21 augusti - Jonna
Nordisk variant av det namnet Johanna, som kommer från det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 21 augusti - Hans
Tysk variant av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 29 augusti - Hampus
Smekform av det tyska namnet Hans och det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 29 augusti - Samuel
Hebreiskt namn som betyder den av Gud bönhörde.
Namnsdag: 1 september - Sam
Smeknamn för det hebreiska namnet Samuel: den av Gud bönhörde.
Namnsdag: 1 september - Lilly
Smeknamn för det hebreiska namnet Elisabeth: Gud är fullkomlighet. Även en variant av det engelska namnet Lily: lilja.
Namnsdag: 6 september - Elise
Tysk och fransk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 20 september - Lisa
Svensk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 20 september - Mikael
Hebreiskt namn: Vem är som Gud? Namnet på en av ärkeänglarna i den kristna kyrkan.
Namnsdag: 29 september - Mikaela
Femininform av det hebreiska namnet Mikael: Vem är som Gud?
Namnsdag: 29 september - Jenny
Smekform för det engelska namnet Jane: Herren är nådig. Även en kortform av det engelska namnet Jennifer: vit våg.
Namnsdag: 6 oktober - Isabella
Spansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 30 oktober - Elsa
Tysk och dansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 30 oktober - Lisbet
Svensk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 19 november - Elisabet
Hebreiskt namn som betyder Gud är fullkomlighet.
Namnsdag: 19 november - Johan
Nordisk variant av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Namnsdag: 27 december - Johannes
Hebreiskt namn som betyder Herren är nådig. Väldigt vanligt helgonnamn.
Namnsdag: 27 december
Hur böjs herre?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en herre | herren | herrar | herrarna |
| genitiv | en herres | herrens | herrars | herrarnas |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Kevin
Engelsk variant av det keltiska namnet Caoimhín: *vacker*.
Roy
Engelskt namn som antingen kommer från franskan och betyder *kung* eller från skotskan och betyder *röd*.
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
