Uttal: [mann]
subst.
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Lova att något ska bli gjort
Exempel: "Vi kommer att ha råd. Det ska jag bli man för."
Betydelse: Sluta upp i stora skaror
Exempel: "Folk gick man ur huse för att fira freden"
Betydelse: Vanligt folk
Exempel: "Gemene man orkar inte tänka på var kläderna är tillverkade"
Betydelse: I möjligaste mån; så mycket det går
Exempel: "De försökte i görligaste mån åka kollektivt"
Betydelse: Om tiden räcker till
Exempel: "Vi svarar på mejl i mån av tid"
Betydelse: Så mycket som möjligt
Exempel: "Vi ska i möjligaste mån försöka att inte störa er"
Betydelse: I vilken utsträckning
Exempel: "Studien gällde i vad mån fördomar påverkar hur domstolar dömer"
Betydelse: Mycket omtalat
Exempel: "Kungskobrans rymning var i var mans mun"
Betydelse: Till viss del
Exempel: "Det var i viss mån på grund av lönen han bytte jobb"
Betydelse: Ganska många; de flesta
Exempel: "Ljuger för oss själva gör vi väl lite till mans"
Man är väl inte mer än människa
Betydelse: Man gör fel ibland
Exempel: "alla gör fel ibland, man är väl inte mer än människa"
Betydelse: Vanligt folk
Exempel: "Mannen på gatan är nog inte så upptagen av kändisbråk"
Betydelse: Nästa person som står på tur
Exempel: "Uppsägningsbeskeden hade börjat komma och personalen väntade spänt på vem som skulle bli näste man till rakning"
Betydelse: Mellan fyra ögon; två personer är ensamma med varandra
Exempel: "Vi behöver diskutera det här mellan fyra ögon"
Betydelse: Uttryck av glädje och förvåning
Exempel: "Nämen, ser man på, är ni här?"
Betydelse: Vilken överraskning!
Exempel: "Nämen ser man på, är ni här!"
Betydelse: Den siste kvarvarande personen; den siste försvararen
Exempel: "Mina gamla kollegor har sagt upp sig, jag är siste man på skansen"
Betydelse: acceptera en motgång på ett hedervärt sätt
Exempel: "Du måste lära dig att ta förluster som en man"
Betydelse: Ta upp ämnen som är känsliga, obehagliga för den man pratar med
Betydelse: Utomstående; allmänheten
Exempel: "polisen ser en risk för att tredje man ska drabbas av gängkonflikterna"
Betydelse: (historiskt) fredlös person; överfört om person som utsätts för allmänhetens kritik
Exempel: "Den som bröt mot den lagen blev var mans niding; General pétain, nationalhjälten från första världskriget, blev var mans niding efter andra världskriget"
Betydelse: Bry sig om någon
Exempel: "Det märks att läraren är mån om sina elever"
Betydelse: Vara aktsam om sin ekonomi
Exempel: "Jag är inte snål, jag är bara mån om mig"
Betydelse: Äldre omskrivning för män
Exempel: "Förr hänvisade man ibland till män som det starka könet"
Betydelse: Bry sig om någon
Exempel: "Vi måste måna om varandra"
Betydelse: (skämtsamt) någons make
Exempel: "Jag träffade min bästa väninna och hennes sämre hälft"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Särskilt inte som de är så behändiga i pocket: ett mästerverk som man kan slänga ner i ryggsäcken och behandla lite hur som helst.
Enligt Helmuth Lang vägrade man från Capio S:t Göran att skriva på ett avtal med Karolinska om att ta tillbaka sina patienter för intensivvård.
Men det är ändå rimligt att sälja av de delar man kan för att sedan använda pengarna till investeringar i förnybar energi.
Resultatet visar att man generellt sett har fler lediga dagar i norra Europa medan man i södra och östra Europa inte har samma möjligheter till betald semester.
På finansdepartementet vill man betona att beräkningarna är typexempel som bygger på historiska data och att summorna för att flytta lån i framtiden avgörs av ränteläget.
När man puttade nerför och i medvind var det som glas runt en del hål.
Budskapet ska ses mot bakgrund av att det just nu pågår en diskussion i omvärlden om hur man ska förhålla sig till Irans nye ledare.
Det sades vara ett sätt att hantera den besvärliga ekonomiska situation man nu befinner sig i.
En man omkom i en singelolycka i Helsingborg på lördagskvällen.
Om man säger att det bara är en moské för homosexuella är också risken att någon känner sig rädd att bli utpekad.
Min make kommer när matchen är slut.
Om en katastrof drabbar landet ska var man kunna klara sig själv i en vecka.
Vi hade ett starkt manskap på planen idag.
I tonåren hade jag en rufsig man men jag blev tunnhårig i trettioårsåldern och har nu helt tappat håret.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Latinskt namn som betyder mild.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en man | mannen | män | männen |
| genitiv | en mans | mannens | mäns | männens |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en man | mannen | man | mannarna |
| genitiv | en mans | mannens | mans | mannarnas |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en man | manen | manar | manarna |
| genitiv | en mans | manens | manars | manarnas |
