Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet ungkarl?
Saab är som en attraktiv ungkarl som lika attraktiva kvinnor vill gifta sig med för att göra vackra barn i Kina.
Jag skriver texterna nu och det blir en dokumentation av min tid i Amerika då jag gick från att vara en ungkarl till att bli en älskare.
Inbiten ungkarl med många kvinnohistorier men en enda bestående kärlek: till politiken.
När Angelica och Sten blev tillsammans hade han varit ungkarl i hela sitt liv.
Själv har jag intagit en nästan klassisk pose för en ungkarl i det sena Europa.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för ungkarl
- ungkarl, Sylvius 1671: -karlar plural jämför äldre ungkar Columbus 1670-t. (som möjligen också utgår från -karl), ombildning, i anslutning till karl, av fornsvenska ungkar (genitiv plural -kara), junker, ung herre, försvenskning av äldre iunkar(e), iunkhærra (= junker, se d. o.). I äldre svenska ännu ofta i betydelse 'ung man'. Ordet har alltså genomlupit samma betyd.-utveckling som nyhögtyska junggesell; jämför det likbetyd. franska garçon. I samma betydelse: norska sveinkall (av -karl), lågtyska jungmann. — En gammal västgerm. beteckning är nyhögtyska hagestolz = anglosaxiska hægsteald, hagu-, till hag- i hage, inhägnad och dylikt, o. gotiska staldan, ega (besläktat med ställa o. gestalt), förr med skiftande betydelse (även: tjänare, krigare); egentligen: som bor utanför själva huvudgården, bland annat om ofria o. om yngre bröder som förblevo i beroende av den äldste brodern, den egentlige arvtagaren (enligt gammalgermansk rätt), alltså i en ställning som icke alltid medgav stiftande av egen familj; sålunda med samma grundbetydelse som i det för övrigt etymologiskt alltjämt dunkla medellatin ord, vilket ligger till grund för engelska bachelor, ungkarl. Danska pebersvend (nu blott om äldre ungkarlar), o. 1700, betecknade tidigare kringresande krämare, i synnerhet kryddhandlare, till peber, peppar; jämför J. Steenstrup Danska hist. tidsskr. 8 R II. 60 f. Övriga ord för 'ungkarl' betyda i regel egentligen 'ensam' och dylikt, t. ex. latin cælebs (bland annat i svenska celibat). Sam-indoeur. beteckning saknas. Att leva som ungkarl räknades i äldsta tider som en skam.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
ungkarl är sammansatt av
ungkarl i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Lydia
Latinskt namn som betyder kvinna från Lydien. Lydien är ett område i Mindre Asien.
Besläktade namn: Lidia
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs ungkarl?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en ungkarl | ungkarlen | ungkarlar | ungkarlarna |
| genitiv | en ungkarls | ungkarlens | ungkarlars | ungkarlarnas |