tyna

Synonymer till tyna

Användarnas bidrag

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

1. (om livskrafter och dylikt) avta, försvagas;
  föra en tynande tillvaro (även bildlig betydelse) knappt längre existera;
  tyna av, tyna bort försvagas mer och mer (o. dö) || -de

Lössen suger i sig växtsaft till den grad att växten kan tyna bort och dö.
Värst kan det bli när kändisskapet är på väg att tyna bort.
Vi vill inte hamna i samma situation som Milko med risk att tyna bort.
Jag kan bara gissa att förslagen om att smalna av SVT:s utbud skulle få till följd att kanalen kommer att tyna bort eftersom så få kommer att titta.
De första symptomen är blad och stjälkar som vissnar och hela plantan kan i värsta fall tyna bort och dö på bara några dagar.

Betydelse: Småningom förlora hull och krafter, utan att vara sängliggande sjuk.
Synonymer: tvina, vissna, falna

tyna, Schroderus Gom. 1640: 'förgås (tynes bort)', Stiernhielm: tynes (af) o. tyner, Verelius 1681 som översättningslån av fornisländska o. fornnorska tyna o. tynast; utgående från den refl. användning i betydelse 'förgås, fördärvas' = svenska dialekt tyna, plåga, slå, dräpa = fornisländska o. fornnorska týna, fördärva, norska tyna, även: förlora, äldre danska tyne, ödelägga, mista, fornsaxiska gitiunean, göra orätt mot, anglosaxiska tíenan, plåga, av urgermanska *teunian, avledning av svenska dialekt tyn, plåga med mera, fornisländska o. fornnorska tjón n. (i fornnorska även f.), som länder till skada eller ödeläggelse, jämför fornsaxiska tiono m., skada med mera, anglosaxiska téona m., téone f. detsamma (engelska teen, förargelse, bekymmer), av trots flera förklaringsförsök dunkelt ursprung (litter. se Falk-Torp s. 1570). I svenskan till betydelse påverkat av tvina.