Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder upprepa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till upprepa

Uttryck som innehåller upprepa

  • Historien upprepar sig

    Betydelse: Nu händer det igen

    Exempel: "Historien upprepar sig. Tre Kronor åkte ut i kvartsfinalen igen."

Uttryck med betydelsen upprepa

  • För femtielfte gången

    Betydelse: Nu igen, ännu en gång

    Exempel: "Hon berättade för femtielfte gången om när hon mötte drottningen"

  • Mala om samma sak

    Betydelse: Tjata om något

    Exempel: "Hon orkade inte höra sin partner mala om samma sak varje dag"

  • om och om igen

    Betydelse: Många gånger; tätt upprepade gånger

    Exempel: "Det är en film man kan se om och om igen; hon sa att hon älskade honom om och om igen"

  • Slag i slag

    Betydelse: I tät följd

    Exempel: "Motgångarna har kommit slag i slag för den sittande regeringen"

  • Till leda

    Betydelse: Tröttsamt upprepande

    Exempel: "Jag vet, du säger det till leda!"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet upprepa?

  1. Hopplandslaget lyckades inte upprepa förra årets seger i nationshoppningen i Falsterbo.

    Advokat Mats Emthén som genomfört en liknande aktion när Leksands IF räddades undan konkurs ska nu försöka upprepa räddningsaktionen i Timrå.

    Men kanske var Sjöstedt mannen att upprepa Gudrun Schymans bedrifter.

    Byt vatten och upprepa proceduren tre gånger tills vattnet är helt klart.

    Charlotte Kalla förmådde inte upprepa förra årets klassiska prestation på den näst sista etappen i Tour de ski.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

upprepa i ordbok från 1870

  • Betydelse: Åter säga yttra, skrifva något. Sammanfaller i begreppet till en del med sednare bemärkelsen af Förnya, dock kunna begge orden sällan vexla om.

    Synonymer: förnya, återtaga, omtaga

  • Betydelse: Åter säga, yttra, skrifva, föredraga något.

    Synonymer: förnya, omsäga, omtaga, omtugga, idisla

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för upprepa

  1. upprepa, L. Petri 1555, ombildning av äldre nysvenska uppreppa, 1541 och så vidare (vanligt ännu under förra hälften av 1600-t.), fornsvenska upreppa, riva upp, åter framdraga = äldre danska opreppe, från medellågtyska upreppen, till medellågtyska reppen, röra, varifrån även fornsvenska rippa, sätta i rörelse, lyfta, fornisländska o. fornnorska rippa (upp), ånyo dryfta o. d.; motsvarande anglosaxiska hreppan, röra vid, osv.; med flera tolkningsmöjligheter (jämför Torp Etym. Ordb. s. 514); att döma av de fornnord. formerna med -i- möjligen påverkat av en annan ordgrupp, färo. rippa, hastigt rycka, och så vidare, som är besläktat med verbet repa (av *ripa). Till detta verb (i dess nysvenska form) har i alla händelser upprepa anslutit sig; folketymologiskt förbindes det väl även med substantiv rep.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

upprepa är sammansatt av

upp och repa

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Staffan

    Nordisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Stefan

    Grekisk variant av det latinska namnet Stephanus: segerkrönt.

    Besläktade namn: Tapani, Steve, Stephen, Sephanie, Steffen, Steffan, Stefanus, Stefano, Stefania, Istvan, Esteban

    Mest sökta

      Hur böjs upprepa?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt upprepaatt upprepas
      nutiduppreparupprepas
      dåtidupprepadeupprepades
      supinumhar|hade upprepathar|hade upprepats
      imperativupprepa
      particip
      presensupprepande
      perfekten upprepad
      ett upprepat
      den|det|de upprepade