Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för vämjas, menade du vämja?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet vämjas?

  1. Med samma hetta säger vi oss vämjas av likaledes tyska glänsande morsor som städar hela huset med ett leende på läpparna.

    Man kan vämjas av politiska motståndare som utnyttjar varje tillfälle att driva presidenten ut ur Vita huset med argument och påståenden som inte har med sakpolitik att göra.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

vämjas i ordbok från 1870

  • Betydelse: Erfara en högst motbjudande känsla vid åsynen af eller åtankan på en sak.

    Synonymer: hata, avsky

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för vämjas

  1. vämjas, i äldre n svenska ofta vämja, t. ex, ännu Möller 1755, fornsvenska væmia, væmias = norska vemjast, forndanska væmiæ (danska væmmes), besläktat med fornsvenska vami m., vämjelse., vamul, vämjelig, danska vammel, äcklig (vartill avledning vamle, äckla), væmiol, benägen för äckel, med avljudsformen (urindoeuropeiska -ē-) fornisländska o. fornnorska váma, kväljning(ar), vámr, vämjelig person, vǽma, känna äckel, norska vaam n., matthet, yrsel och dylikt, samt för övrigt, till avljudsformen u̯em, latin vomere, kräkas (se vomera), forngrekiska eméō, sanskrit vámati, -iti, litauiska vemiù, vémti med mera Avljudsformen nordiska ā (urindoeuropeiska -ē-) ingår även i fornisländska o. fornnorska vǽmuligr, väl = svenska dialekt väm(m)elig o. möjligen danska væmmelig; svenska vämjelig däremot i anslutning till verbet vämjas. — Om fornsvenska vami n. ligger till grund för verbet eller, såsom också antages, omvänt bildats av detta, kan ej avgöras. På denominativt ursprung för verbet tyder i alla händelser den fornsvenska böjningen -ar, -adhe (såvida ej analogisk), alltså ett urgermanska *wamjōn, jämför verbet färja, härja, klövja, lövja och så vidare Nysvenska imperfekt väm(j)des beror i så fall på anslutning till typen tämja. — Ordgruppen är en av de icke så få, som endast synes företrädd i nordiska o. utomgerm. språk (jämför t. ex. agn 2, får, vår 2, årder). I nysvenska riksspråk började vämjas under 1700-t. delvis skjutas åt sidan av det från nyhögtyska lånade äckla. Engelska har i stället loathe (till adjektiv loath = svenska led) o. det romanska nauseate (ytterst till forngrekiska navtía, sjösjuka, till naṽs, skepp).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs vämjas?

      verb
      passiv
      grundformatt vämjas
      nutidvämjs
      dåtidvämjdes
      supinumhar|hade vämjts
      imperativvämjs