Synonymer till äckel

• 1. avsky, avsmak, vämjelse;
     jag känner äckel jag äcklas, det står mig upp i halsen, det vänder sig i magen || äcklet
  2. (vardagligt ord) äcklig person: ditt äckel! || äcklet;
     pl. =, best. pl. äcklen

Uttryck med betydelsen äckel

• Det vänder sig i magen

  Betydelse: Man blir äcklad

  Exempel: "Det vände sig i magen när man ser bilderna"

• Fy för den lede

  Betydelse: Usch och fy; vad hemskt!

  Exempel: "Fy för den lede vilket ruskväder!"

• Något som katten släpat in

  Betydelse: Något ovälkommet; skräp

  Exempel: "Hon tittade på honom som om han vore något som katten släpat in"

1. Mitt synfält återtog sitt normala omfång men mitt äckel bestod.

   Karl Ove Knausgård funderar över hennes förvandlingskonst och sina egna känslor av äckel och vrede.

   Jag kände ofta äckel för de män jag hade sex med och ville att det skulle bli överstökat så fort som möjligt.

   Jonas Thente ser ett klassiskt äckel över falskheten i samhället men gläds åt en helt egen ton.

   Ofta känner han närmast äckel när han möter människor.

   Östasiater var mer benägna än västerlänningar att förväxla uttryck för rädsla med överraskning och äckel med ilska.

   Enligt domstolen kan beteendet orsaka äckel och ogillande bland allmänheten.

2. Jag riktigt känner hur jag luktar äckel ur munnen.

   Jag är innerligt urförbannad på alla äckel som i den helige Guds namn förgripit sig på barn systematiskt över hela världen.

   Flickan kallade honom för äckel och en massa andra saker samtidigt som hon blockerade honom.

• Betydelse: Egentligen den obehagliga känsla, som åtföljer retning till att kräkas; figurativt: stark vedervilja, afsky.

  Synonymer: ovilja, olust, leda, vedervilja, motvilja, avsky, vämjelse, misshag, misstycke, illvilja, hat, agg, groll, hätskhet

1. äckel, Möller 1755: eckel, från nyhögtyska ekel m., ett egentligen lågtyskt ord, ékel, av urgermanska *aikl-; av trots många tolkningsförsök okänt ursprung. Formellt identiskt, men knappast besläktat är anglosaxiska ácol, bestört, upprörd. Jämför för övrigt Schröder PBB 29: 557 (: gotiska aiwiski, skam; bland annat formellt betänkligt), Zupitza Gutt. s. 161 (: latin aeger, beklämd, sjuk; jämför härtill Walde), Lidén Stud. s. 70 (: fornisländska o. fornnorska eikinn, rasande, sanskrit ējati, rör sig). — Verbet äckla, 1764, från nyhögtyska ekeln. — Adj,, äcklig, Kellgren, Lenngren, jämför nyhögtyska ekelicht, ävensom danska ækkel. — Samtliga dessa ord stavas förr synnerl. ofta med e-, vilket synes tyda på ett motsvarande uttal. — Om det gamla inhemska uttrycket se vämjas.