stop - Översättning till svenska

substantiv

1. (the event of something ending) halt; stop
2. (the act of stopping something) stoppage; stop
3. (a brief stay in the course of a journey) stopover; layover; stop
4. (the state of inactivity following an interruption) arrest; check; halt; hitch; stay; stoppage; stop
5. (a spot where something halts or pauses) stop
6. (a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it) stop consonant; occlusive; plosive consonant; plosive speech sound; plosive; stop
7. (a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations) period; point; full stop; full point; stop
8. ((music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes) stop
9. (a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens) diaphragm; stop
10. (a restraint that checks the motion of something) catch; stop
11. (an obstruction in a pipe or tube) blockage; block; closure; occlusion; stoppage; stop

verb

1. (come to a halt, stop moving) halt; stop
2. (put an end to a state or an activity) discontinue; cease; give up; quit; lay off; stop
3. (stop from happening or developing) halt; block; kibosh; stop
4. (interrupt a trip) stop over; stop
5. (cause to stop) stop
6. (prevent completion) break; break off; discontinue; stop
7. (hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of) check; turn back; arrest; contain; hold back; stop
8. (seize on its way) intercept; stop
9. (have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical) end; finish; terminate; cease; stop
10. (render unsuitable for passage) barricade; block; blockade; block off; block up; bar; stop
11. (stop and wait, as if awaiting further instructions or developments) hold on; stop