Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Visar resultat för fin, menade du fi?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Synonymer till fin

Vad betyder fin?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till fin

Uttryck som innehåller fin

  • blommor och bin

    Betydelse: Omskrivning (ofta skämtsam) för sex och samlevnad

    Exempel: "Hur tidigt ska barnen få lära sig om blommor och bin? Jag lärde mig allt om blommor och bin i scouterna"

  • Det fina i kråksången

    Betydelse: Själva meningen, fördelen med det hela

    Exempel: "Det fina i kråksången är att det inte kostar något"

  • Fina fisken

    Betydelse: Utmärkt

    Exempel: "Det blir fina fisken!"

  • Vara fin i kanten

    Betydelse: anse att man är finare än andra

    Exempel: "Hon har ju alltid varit lite fin i kanten"

  • Vill man vara fin får man lida pin

    Betydelse: Man får stå ut med lite lidande för att vara fin

    Exempel: "Byxorna smiter åt men vill man vara fin får man lida pin"

Uttryck med betydelsen fin

  • Som heter duga

    Betydelse: Som är väldigt bra, rejäl

    Exempel: "Det var en bil som hette duga"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet fin?

  1. När killarna från Perles Noires drar upp tempot på Kortedala Idrottsplats fina gräsmatta gör de onekligen fin reklam för sin fotbollstokiga nation.

    Ekipaget gjorde en mycket fin dressyr i fredags och tog ledningen.

    Häcken spelade fin anfallsfotboll och fick mål på sina chanser.

    Servera då en värmande grönsakssoppa som får fin smak och sting av curry.

    Välförtjänt lyckades till slut Nicklas Bärkroth smälla in kvitteringen från nära håll efter en fin framspelning av Andreas Haddad.

    Svenska sprintern Moa Hjelmer visade upp fin form vid Bislett Games i Oslo.

    Lägg grönsakerna i en fin burk och häll över lagen.

    Hon har fin karaktär och är väldigt lugn och vacker.

    PSG:s Van der Wiel smyger fram och får en fin boll som studsar i från honom till målvakten Audard.

    Pontus Roos: En mycket fin nick som går i mål via Danic panna.

  2. Han drar en fin linje på pappret och skriver mitt namn på ena halvan och sitt eget på den andra.

  3. Han är av fin börd men ändå väldigt ödmjuk.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

fin i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för fin

  1. fin = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska fínn, medellågtyska fin, nyhögtyska fein, engelska fine; från fornfranska fin, italienska fino, till ett medellatin finus, ytterst till latin fīnis, slut; alltså egentligen: fulländad, fullkomlig o. d.; jämför följande o. raffinad. — Finhyllt, se hyllt.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Klemens

    Latinskt namn som betyder mild.

    Mest sökta

      Hur böjs fin?

      adjektiv
      positiven fin
      ett fint
      den|det|de fina
      komparativen|ett|den|det|de finare
      superlativär finast
      den|det|de finaste