Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder grå?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till grå

Uttryck som innehåller grå

  • använda de små grå

    Betydelse: Tänka ordentligt

    Exempel: "Nu måste ni använda de små grå, sa matteläraren"

  • de grå cellerna

    Betydelse: Humoristiskt om hjärncellerna

    Exempel: "Han fick anstränga de små grå cellerna för att förstå bruksanvisningen"

  • De grå tinningarnas charm

    Betydelse: Charm och attraktivitet hos äldre, gråhåriga män

    Exempel: "Han levde på de grå tinningarnas charm"

  • Den grå vardagen

    Betydelse: Vardagstristess

    Exempel: "Efter julresan var det svårt att anpassa sig till den grå vardagen igen"

  • En grå eminens

    Betydelse: person som verkar betydelselös men utövar stor makt bakom kulisserna

    Exempel: "Han var partiets grå eminens"

  • Få avsked på grått papper

    Betydelse: Få avsked plötsligt och oväntat

    Exempel: "Efter skandalen fick han avsked på grått papper"

  • Ge någon gråa hår

    Betydelse: Ge någon bekymmer

    Exempel: "Han klagade över att tonårsdöttrarna gav honom gråa hår"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet grå?

  1. På en grå och spräcklig träbänk precis bredvid sidlinjen sitter en nyduschad Daniel Majstorovic och kisar för solstrålarna.

    Då såg hon att det kom grå rökpuffar ur stugan och larmade igen.

    Vid en jämförelse mellan bilderna syns hur de grå tinningarna plötsligt fått en brun färg och hur leverfläcken mirakulöst försvunnit.

    På en svartvit bild såg man en ensam kvinna bakifrån som gick på en grå vinterväg med ett barn i vardera handen.

    På en av bilderna syns en brunhårig apa med grå tinningar och en tydlig leverfläck över sitt högra öga.

    Låt dessutom bränslet brinna en tid så att lågorna har försvunnit och kolen är grå innan du börjar grilla.

  2. Under en grå himmel väntar trogna katoliker och turister på den vita röken från Sixtinska kapellets skorsten.

    Men nu har landet som i princip bara varit en grå fläck börjat få tydligare karaktärsdrag.

  3. Både German- och Swiss Grand Prix kammades hem med hjälp av den grå kärran.

  4. Enligt vår research är de en av de största aktörerna inom den grå banksektorn här.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för grå

  1. grå, fornsvenska grā(r) = fornisländska o. fornnorska grár, danska graa, medellågtyska grâwe, fornhögtyska grâo (nyhögtyska grau), anglosaxiska grǽg (engelska gray), av urgermanska *grǣwa-, motsvarande latin rāvus (*ghrāu̯- liksom rūdus: gryt ovan). Grå: latin rāvus = (möjl.) blå: latin flāvus. Om Hirts uppfattning IF 37: 223 är riktig, att urindoeuropeiska ēu̯ blir latin āv, äro de latin o. urgermanska orden identiska. Betydelse 'ovänlig' (jämför mörk i hågen) uppträder redan i fornspr.; härav ordets användning i dialekt om den onde: han grå o. gråen. — Grålle, hästnamn, Dalin 1740: Grollen, jämför dialekt gulle, gul häst, o. i fråga om bildningen för övrigt Kalle, Pälle eller dialekt falle, lille far. — Avsked på grått papper syftar på det forna bruket inom armén att skriva avskedsbetyget på grått papper för att därigenom giva uttryck åt missbelåtenhet med den avskedades uppförande. — Gråverk = danska graaverk, från nyhögtyska grauwerk; se under buntmakare.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs grå?

      adjektiv
      positiven grå
      ett grått
      den|det|de grå
      komparativen|ett|den|det|de gråare
      superlativär gråast
      den|det|de gråaste