Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder häva?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet häva?

  1. Flora hade tappat rösten så varje gång hon ville få något sagt fick hon häva sitt block i luften på vilket hon plitat ner en kort mening eller två.

  2. Republikanska kongressledamoten Justin Amash har lagt fram ett ändringsförslag med en proposition som vill häva finansieringen till NSA:s övervakningsprogram som täcker telefonsamtal.

    Regeringen har givit upp försöken att få EU att häva förbudet mot att sälja snus i övriga EU.

    Facken varslar om strejk och försöker tillsammans med oppositionen få regeringen att häva stängningsbeslutet.

    Att häva EU:s vapenembargo är ett högriskprojekt.

    När ett barn dött till följd av brott kan en särskild lag häva sekretessen och möjliggöra att en dödsfallsutredning kommer till stånd.

    Domstolen i Pretoria beslutade att häva hans reseförbud.

    President Barack Obama hade hoppats att senaten skulle rösta för att häva blockaden mot den fortsatta behandlingen av Chuck Hagels utnämning till försvarsminister.

    När statsåklagaren i Hannover ville inleda en förundersökning och bad parlamentet att häva presidentens immunitet var tiden kommen för Christian Wulff.

    Men påven har fortfarande inte besvarat deras ansökan om audiens eller kravet på att häva bannbullan.

    Han och staten har dock inte varit mer säkra på sin sak än att de fortfarande inte vågar redovisa sitt agerande genom att häva all den hemligstämpling man utfärdat av material i anslutning till övertagandet.

  3. Det är så gott att det är svårt att hålla sig och vara sparsam och inte häva i sig allt på en gång.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

häva i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för häva

  1. häva, NT 1526: häffua, med förlorat i, av fornsvenska hæfia, lyfta (även: börja) = fornisländska o. fornnorska hefja, danska hæve, gotiska hafjan, fornsaxiska hebbian, fornhögtyska heffen, heven (nyhögtyska heben), anglosaxiska hebban (engelska heave; jämför hiva) = latin capio, tager (jämför ockupera), vars betydelse återfinnes i urgermanska partic. *hafta-, fånge, band (se häfta). — Hävel, 1639 = svenska dialekt = nyhögtyska hebel och så vidare, av urgermanska *haƀila-, instrumentalbildning till häva av samma slag som t. ex. gördel; i fornsvenska n-stam: hæfle m. Hävert, 1700-t, Weste 1807 = danska hævert, från lågtyska hever = nyhögtyska heber; med avseende på -t jämför buffert, klyvert, koffert, skonert, stickert med flera Äldre svenska har stundom hävare, t. ex. Sahlstedt 1773.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eva

    Hebreiskt namn som betyder liv. Inom kristen tro är Eva mänsklighetens urmoder.

    Mest sökta

      Hur böjs häva?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt hävaatt hävas
      nutidhäverhävs
      dåtidhävdehävdes
      supinumhar|hade hävthar|hade hävts
      imperativhäv
      particip
      presenshävande
      perfekten hävd
      ett hävt
      den|det|de hävda