Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder hud?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till hud

Uttryck som innehåller hud

  • Få på huden

    Betydelse: Få en utskällning

    Exempel: "Han fick på huden av föräldrarna när de fick reda på vad han gjort"

  • Ha hård hud

    Betydelse: Vara tålig; inte vara känslig för kritik

    Exempel: "Under åren i det brittiska underhuset hade hon fått hård hud"

  • skära breda remmar ur någons läder

    Betydelse: (även ur någons hud) använda någon annans pengar, resurser

    Exempel: "Han utnyttjade deras gästfrihet och skar breda remmar ur deras läder"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet hud?

  1. Men oavsett hur provokativa demonstranterna varit är det oändligt mycket mer omoraliskt att utfärda fatwor och kräva stränga straff för att en kvinna visar mer hud än vad omgivningen anser rimligt.

    En annan är en obruten hud mot hud kontakt mellan kvinnan och barnet tills barnet har ammat eller somnat.

    Pojkens hud var blåaktig och han reagerade inte på tilltal.

    Männen arbetar inte utan spenderar dagarna med att läsa Nya Testamentet och varken kvinnor eller män skulle drömma om att visa bar hud offentligt.

    Som kan skjuta sig igenom hud och kött och vävnad och splittra ben i en folkmassa.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

hud i ordbok från 1870

  • Betydelse: Den yttre betäckning, som naturen gifvit menniskors och vissa djurs kroppar; äfven denna betäckning, afdragen af ett djur, för att beredas till läder.

    Synonymer: skinn, hinna, bark, näver

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för hud

  1. hud, fornsvenska hūþ = fornisländska o. fornnorska hùð, danska hud, fornsaxiska hûd, fornhögtyska hût (nyhögtyska haut), anglosaxiska hýd (engelska hide), av urgermanska *hūði- f. = urindoeuropeiska *kūti-, motsvarande (med avljud) latin cutis f., jämför forngrekiska kýtos n., fornpreussiska keuto; till urindoeuropeiska (s)kut, betäcka, jämför forngrekiska skỹtos n., hud, utvidgning av (s)ku, se hum, skjul. — Medan sålunda hud ursprungligen betecknat den skyddande, kvarsittande huden, synes däremot skinn äldst ha betytt 'den avflådda' eller dylikt — Hud brukades förr ofta i uttryck, där nu skinn användes, t. ex. hålla någon eller sig i huden, Gustaf II Adolf och så vidare, sätta till huden i betydelse 'släppa till skinnet' och så vidare — Hudflänga, fornsvenska hūdhflængia, till flänga i betydelse 'flå'.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs hud?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen hudhudenhudarhudarna
      genitiven hudshudenshudarshudarnas