verb
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Det går knappt att finna
Exempel: "En bättre dator får man leta efter"
Betydelse: Det måste finnas gränser när det gäller något
Exempel: "Det får vara måtta på festandet"
Betydelse: Uttryck för att man vill ge igen, hämnas för något
Exempel: "Du förstörde mitt sandslott och det ska du få för!"
Betydelse: Få allt man önskar sig
Exempel: "Han var bortskämd och fick allt han pekade på"
Betydelse: Inte behöva göra något själv
Exempel: "Om barnen får allting serverat får de svårt att klara sig senare i livet"
Betydelse: Bli utsatt för mycket kritik
Exempel: "Tränaren visste att han skulle få det hett om öronen på presskonferensen efter förlusten"
Betydelse: Bli inspirerad, glad av något
Exempel: "Hon hoppades att hon skulle få en kick av miljöombytet"
Betydelse: Få något att äta
Exempel: "Jag har inte fått en matbit på hela dagen"
Betydelse: Få vara med och bestämma
Exempel: "Jag vill gärna få ett ord med i laget om var vi ska äta"
Betydelse: Begripa sig på något
Exempel: "Ingenjören hade svårt att få grepp om ritningen"
Betydelse: Få chansen; få uppdrag, jobb någonstans
Exempel: "Det är svårt att få in en fot i branschen"
Betydelse: Fatta något
Exempel: "Kan du få in i din skalle att jag heter petter och inte peter?"
Betydelse: Få tillåtelse till något
Exempel: "piloten väntade på att få klartecken att lyfta"
Betydelse: Vädra, upptäcka något; ha något eftertraktat i sikte
Exempel: "Hunden fick korn på vilt; jag har fått korn på ny en projektor"
Betydelse: Ha medgång; komma igång
Exempel: "Efter det första målet fick han luft under vingarna"
Betydelse: Lyckas övertala någon att ändra sig
Exempel: "Hon ville ta ett sabbatsår men chefen hoppades kunna få henne på bättre tankar"
Betydelse: Äta någonting
Exempel: "Har ni fått något i magen?"
Betydelse: Få något extra, utöver det förväntade; få något extra kostnadsfritt vid köp
Exempel: "Det var en underhållande bok och en historielektion på köpet; jag fick hörlurarna på köpet när jag köpte mobilen"
Betydelse: Få något gjort
Exempel: "Det är redan lunch och jag har fortfarande inte fått något ur händerna"
Betydelse: Få någon intresserad; få ett positivt svar
Exempel: "Han satte in en annons om att han behövde en kontorsplats och fick napp direkt"
Betydelse: Tröttna på
Exempel: "Jag har fått nog av de här bråken nu"
Betydelse: Få reda på något
Exempel: "När jag fick nys om att lokalen var ledig tvekade jag inte"
Betydelse: Tvingas ansvara för/ta itu med
Exempel: "Som om jag inte hade nog fick jag hunden på halsen också"
Betydelse: Få stryk; få skäll
Exempel: "Han fick på moppe av sin pappa för att han skolkat; han hade fått på moppe av en äldre elev"
Betydelse: Få stryk
Exempel: "Vi fick rejält på nöten i derbyt"
Betydelse: Få stryk; få skäll
Exempel: "Vi fick på pälsen i finalen; han fick på pälsen av sin mamma för att han hade snattat"
Betydelse: Få en utskällning
Exempel: "Han fick rejält på skallen när hans föräldrar upptäckte att han stulit ur spritskåpet"
Betydelse: Få stryk; få en utskällning
Exempel: "Jag fick på tafsen för att jag hade ätit upp alla kakor"
Betydelse: Få någon att lyda; få ordning på någon
Exempel: "Läraren var duktig på att få pli på busiga elever"
Betydelse: Få något gjort
Exempel: "Skönt att vi fick saken ur världen"
Betydelse: Få kritik; utsättas för en elak kommentar
Exempel: "Världsledarna fick sig en känga i påvens jultal"
Betydelse: Ta skada
Exempel: "Mitt självförtroende fick sig en knäck när jag inte kom in på utbildningen"
Betydelse: Få sig en smäll
Exempel: "Han fick sig en rejäl kyss när de sprang ihop"
Betydelse: Bli tillrättavisad; bli bestraffad
Exempel: "Den närgångne turisten fick sig en läxa när myskoxen stångade honom"
Betydelse: Få en utskällning
Exempel: "Han fick sig en rejäl näsbränna för att han slagit sin lillebror"
Betydelse: Få en utskällning; få stryk
Exempel: "Sonen hade fått sig en rejäl omgång i skolan; jag gav dem en rejäl omgång"
Betydelse: Bli tillsagd på skarpen; få en utskällning
Exempel: "Jag fick mig en skrapa när jag kom för sent till mötet"
Betydelse: Äntligen få äta
Exempel: "Nu skulle det vara fint att få sig något till livs"
Betydelse: Få som man vill
Exempel: "Man kan inte alltid få sin vilja fram"
Betydelse: Vinna en diskussion
Exempel: "Han måste alltid ha sista ordet när vi diskuterar"
Betydelse: Få så att man blir nöjd av något
Exempel: "Vi fick vårt lystmäte av muséer i helgen"
Betydelse: Bli avskedad
Exempel: "Han fick sparken på grund av sina övertramp"
Betydelse: (eller gripas av stora skälvan) bli väldigt rädd
Exempel: "Jag fick stora skälvan när jag tittade ner i ravinen"
Betydelse: Få skriftligt bevis om något
Exempel: "Nu har vi svart på vitt att tomten är vår"
Betydelse: Se till att något genomförs
Exempel: "affärsmännen hoppades få till stånd ett möte med ministern"
Betydelse: (Vulgärt, vardagligt) Komma igång med något man ska göra
Exempel: "Han hade länge velat ta körkort men fick aldrig tummen ur röven"
Betydelse: Bli så nervös att man inte lyckas säga något
Exempel: "Jag hade förberett talet men fick ändå tunghäfta"
Betydelse: Inse att något är betydelsefullt
Exempel: "Fotbollsvärlden fick upp ögonen för den unga talangen under världsmästerskapet"
Betydelse: (eller få ur sinnet) sluta tänka på någon eller något; sluta grubbla över något
Exempel: "Han försökte få de ekonomiska bekymren ur sinnet"
Många är kallade, få är utvalda
Betydelse: Bibelordspråk med innebörden att många vill göra något men alla har eller gör inte det som krävs
Exempel: "Många var kallade men få var utvalda när filmbolaget sökte nya skådespelare"
Betydelse: rätt åt någon; där hade någon fel
Exempel: "Tji fick du, jag hade rätt och du hade fel!"
Betydelse: Få något som gratis
Exempel: "Vi fick stugan till skänks av farmor och farfar"
Betydelse: Erhålla; få en stor mängd
Exempel: "De höstade in storvinsten"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Att det skulle vara svårare att få körkort i Farsta håller han inte med om.
Enligt statens regler ska den som är anställd på regeringskansliet inte samtidigt kunna få arvoden för att man sitter i statliga styrelser.
- Det är en uttalad ambition från regeringen att få tillbaka de här unga föräldrarna till skolan.
Att delar av Götaland väntas få mindre bär kan förklaras med att vintern varit ogynnsam för bärriset med mindre blomning som följd.
Verkar hon spontan och lättsam så är det en planerad spontanitet och lättsamhet som har till syfte att få in rätt tankar hos spelarna.
Ett stort antal journalister finns samlade runt sjukhusets huvudingång för att få den senaste informationen om Mandelas hälsotillstånd.
En kunskap som kan få både positiva och negativa följder beroende på i vilka händer den hamnar.
Jag tänker genast på rödgardister och ett strängt kontrollerat Kina men det gällde bara en entréavgift för att få besöka denna gamla by.
Jag vägrar låta er bestämma vilka som ska bort och vilka som ska få stanna.
Jag vill ändå dra tillbaka till Göteborg så fort som möjligt för att få ett nytt stort idrottsminne.
Ett barn ska aldrig behöva få höra en sådan här sak.
Det är få elever som faktiskt får högsta betyg.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att få | att fås |
| nutid | får | fås |
| dåtid | fick | ficks |
| supinum | har|hade fått | har|hade fåtts |
| positiv | de få |
|---|---|
| komparativ | färre |
| superlativ | färst |
