Synonymer till färdig

• 1. avslutad, fullbordad: tavlan är färdig;
     klar med sitt arbete: jag är färdig för dagen;
     beredd, redo: vara färdig att ge sig i väg;
     nära (att): vara färdig att gråta;
     färdiga (sport.) starterns kommando omedelbart före startskottet
  2. (ålderdomligt ord) utan lyte: frisk och färdig || -t;
     -are

Uttryck med betydelsen färdig

• Ett avslutat kapitel

  Betydelse: Det är historia

  Exempel: "Teatern var ett avslutat kapitel i hans liv"

• Gå till dukat bord

  Betydelse: När allt redan är klart och man inte behöver göra något själv

  Exempel: "Mina kollegor hade nästan gjort klart allt så det var som att gå till dukat bord"

• Ha gjort sitt

  Betydelse: Ha gjort sin del; vara förbrukad

  Exempel: "Jag har nog gjort mitt som fotbollsspelare; du har gjort ditt, nu är det min tur"

• Ha ryggen fri

  Betydelse: Ha gjort det man ska

  Exempel: "Det är skönt att ha gjort sin plikt så att man har ryggen fri"

• klappat och klar

  Betydelse: avslutad, färdig

  Exempel: "Man kan inte fira valresultatet förrän allt är klappat och klart"

• Klappat och klart

  Betydelse: alla förberedelser är klara

  Exempel: "allt är klappat och klart, nu väntar vi bara på gästerna"

• Lägga sista handen vid något

  Betydelse: Hålla på att göra färdigt något

  Exempel: "Hon håller på att lägga sista handen vid sin doktorsavhandling"

1. Båten är inte färdig på ytterligare två veckor.

   Gruvbolaget Northland Resources rekonstruktionsplan är färdig och skickades till bolagets fordringsägare med post under onsdagen.

   Enligt konkursförvaltaren omfattar konkursen totalt en miljard kronor och den slutliga förvaltarberättelsen ska vara färdig senast den femte juni.

   Snabblagad fiskgratäng där genvägen går genom färdig tomatsås.

   Just nu är han städare på ett akvarium i England och har bara två jobb kvar innan han är färdig med sitt projekt.

   En förutsättning för detta är dock att du anmält mottagarkonto samt att Skatteverket är färdig med sin granskning av din deklaration.

   Soltorkad tomatsås finns färdig att köpa i flaska.

   Ändå hann den nätt och jämnt bli färdig innan rivningsstyrkan anlände.

   ISF:s granskning av förvaltningsrätterna och kammarrätterna beräknas vara färdig nästa vår.

   Det finns färdig karamelliserad mjölk att köpa som konserv.

2. Efter löpturen är jag helt färdig och orkar nätt och jämt stretcha innan jag hoppar in i duschen.

3. Hon är väldigt färdig inom sitt område och dessutom riktigt pedagogisk och bra på att föra sina kunskaper vidare.

• Betydelse: Som har god öfning i något, i synnerhet i en konst.

  Synonymer: duglig, skicklig, händig, behändig, duktig, fullärd, utlärd, utstuderad, fullflugen, genombiten, genompiskad, genomdriven

• Betydelse: Som har alla kroppens lemmar i godt skick.

  Synonymer: frisk, sund, rask, kry, karsk, katig, bra, helbregda

• Betydelse: Som befinner sig i nödigt tillstånd, att kunna göra, företaga något, eller i beredskap för något visst ändamål. Kan sägas både om sak och person.

  Synonymer: beredd, tillreds, redo

1. färdig, fornsvenska færþogher, vid hälsa o. krafter (kvar i nysvenska frisk och färdig), duglig, färdig, jämte fornisländska o. fornnorska ferðugr o. danska færdig lån från eller åtminstone till betydelsen påverkat av medellågtyska verdich = nyhögtyska fertig, till medellågtyska vart (= färd); egentligen: i stånd eller skick att resa. Den nu vanliga betydelse har utvecklat sig ur föreställningen att förberedelserna äro bragta till sitt slut. — Sannfärdig o. möjligen även rättfärdig höra till färd i den redan i fornsvenska uppträdande betydelse 'handlingssätt'; jämför rättfärdig. Se även lättfärdig.