Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder marsvin?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet marsvin?
Den är som ett marsvin i ett ekorrhjul som bara springer och springer men inte kommer någonstans.
Tre marsvin kan sägas vara dubbelt inburade på polisstationen i Ulricehamn.
Herr Muffin själv är ett lite tovigt marsvin med pepparkornsögon.
Efter försök på marsvin vill de undersöka om teorin stämmer på människor också.
Eftersom människor behöver vitaminen lika mycket som marsvin finns det en risk att samma sorts skador kan uppstå hos människor med exempelvis inlärningssvårigheter till följd.
Sociala djur som marsvin och undulater får utökat skydd: man får inte längre ha ett enda djur utan minst två eftersom de anses behöva sällskap.
Han visste sen gammalt hur man närmar sig ett marsvin utan att skrämma det.
Forskarna har via den lilla katetern lyckats behandla ljudkänsliga hårceller inne i örat hos marsvin och chinchillor med antioxidanter i exakt rätt ögonblick för att motverka effekten av de giftämnen som frigörs vid hörselskador.
Och om marsvin har ett vitt öra så hör det sämre än om örsnibben är svart.
Annars är hamster ett alternativ istället för kanin och marsvin om de vill ha ett mindre och billigare djur.
På min tid hette delfin marsvin men nuförtiden är det nästan helt bortglömt.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för marsvin
- marsvin, tumlare, Phocæna communis (hos O. Rudbeck även mär-) = fornsvenska, danska, motsvarande medellågtyska, fornhögtyska mersvîn (nyhögtyska meerschwein), anglosaxiska mereswín; till mar-, hav, o. svin. Jämför likbetydande latin maris sus, italienska porco marino, till latin porcus, svin (urbesläktat med fargalt), vilket även ingår i engelska porpoise, marsvin (till latin piscis, fisk). Däremot är det osäkert, om forngrekiska delphís, tumlare, bör direkt föras till délphax, gris (jämför delfin), med vilket det i alla händelser är besläktat. — Dessutom uppträder ordet, liksom motsvarande i danska o. nyhögtyska, som beteckning för gnagaren Cavia cobaya; i svenska t. ex. Linné 1748. — Marsvinsholm i Skåne har sitt namn efter den danska adliga ätten Marsvin (av marsvin = tumlare).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
marsvin är sammansatt av
marsvin i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs marsvin?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett marsvin | marsvinet | marsvin | marsvinen |
| genitiv | ett marsvins | marsvinets | marsvins | marsvinens |