Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder padda?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet padda?
Knöt du näven när en Mercedes med tonade rutor och padda i baksätet susade förbi mot ett bankhus?
Jag inser nu vilken tjurskallig och egensinnig padda jag varit!
Hela djävla Grytviken låg där som en padda och grimaserade åt honom.
Där mötte den en annan liten padda som den frågade var ugglan höll till.
Där får de råttliknande däggdjuren fortsätta att leva i hålor i marken och det mest smarta djur som utvecklades visade sig vara en padda som var duktig på gångertabellen.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
padda i ordbok från 1870
Historik för padda
- padda, i äldre nysvenska stundom även patta, fornsvenska, fornisländska o. fornnorska padda = danska padde, medellågtyska padde, mholl. även pedde, medelengelska padde, podde. Av mycket omstridd upprinnelse. Bland annat fört till forngrekiska bátrakhos, groda, eller till lågtyska pad, fotsula, med syftning på djurets karakteristiska fötter, varom särsk. Marstrander Afhandl. viede S. Bugges minde s. 243 f. (med paralleller); ävensom till urgermanska *paþa-, väg (se Medelpad). Dubbelkonsonanten beror här som i flera andra likbetydande namn på kortnamnsbildning; jämför (svenska dialekt) pugga, groda, anglosaxiska frogga (engelska frog), tadde (till tádige, se nedan), sydty. dialekt krott, nyhögtyska quappe, grodunge (se kvabba). Den karaktär av 'smeknamn' eller dylikt, som tydligen tillkommit en hel del benämningar på dessa slags djur, framträder stundom även genom diminutivändelse, vanligen -k, såsom i engelska paddoc, lågtyska lork, fornisländska o. fornnorska frauki (se frö 2), svenska dialekt tosk (se tossa 2) och så vidare, eller genom stammar hämtade från barnspråket, såsom anglosaxiska tádige (engelska toad). Att dessa ord nästan regelbundet av etymologerna betecknas som till sin härkomst dunkla, talar i sin mån (liksom beträffande flera andra ordgrupper, se t. ex. labb) för riktigheten av den här givna tolkningen. Se för övrigt författare NTfF 3R 12:62 f. Den starka form- o. namnväxlingen sammanhänger sannolikt delvis med de mytiska föreställningarna om paddor o. grodor — de hörde till de s. k. själadjuren —, som föranledde skapandet av eufemismer o. 'noanamn'; se tossa 2. — I Runebergs 'Nu hafva de gått som paddor' (löjtnant Zidén), med åtskilliga motsvarigheter i litter., ingår en förkortning av sköldpadda, jämför t. ex. Mont Louis 1739: 'Han är långsam som en sköldpadda', v. Braun: 'Den vanliga sköldpaddstakten' osv.; alltså i anslutning till den gamla klassiska bilden om sköldpaddan. Jämför Å. W:son Munthe Språk o. st. 16:263.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
padda i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Eugenia
Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Eugen
Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs padda?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en padda | paddan | paddor | paddorna |
| genitiv | en paddas | paddans | paddors | paddornas |