Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder rumla?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till rumla

Uttryck med betydelsen rumla

  • Leva loppan

    Betydelse: Festa ordentligt

    Exempel: "De levde loppan på resan"

  • Slå klackarna i taket

    Betydelse: Festa rejält

    Exempel: "Ikväll ska vi slå klackarna i taket"

  • Slå runt

    Betydelse: Festa rejält

    Exempel: "Vi var ute och slog runt på stan"

  • Ute på dåIigheter

    Betydelse: Ute och festa, rumla

    Exempel: "Han har varit ute på dåligheter igen"

  • Vara ute i svängen

    Betydelse: Vara ute och roa sig

    Exempel: "Han var inte ute i svängen så ofta sedan han blev pappa"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet rumla?

  1. Till utvärdshusen kom ibland finare herrar för att rumla om.

    Hade Allan däremot varit samtida med Cornelis genombrott och kunnat rumla runt med de andra barderna på tidiga upplagor av Västerviks visfestival eller om han kommit senare och kunnat göra gemensam sak med Stefan Sundström eller om han rentav kunnat låta bli det i Sverige så motarbetade växelbruket mellan musik och skådespeleri.

    - Jag kan inte rumla omkring som en femtonåring ostraffat.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

rumla i ordbok från 1870

  • Betydelse: Öfverlemna sig åt nöjen och "njutningar.

    Synonymer: svira, buckla, rusta

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för rumla

  1. rumla, 1736 med en betydelse, som kunde motsvara den nuvarande (jämför nedan), svenska dialekt: galnas, stoja, gotländska, fornsvenska rumbla, bullra = norska rumla, slamra, bullra, danska rumle detsamma, motsvarande lågtyska rummeln, åstadkomma ett dovt ljud, medelhögtyska: larma, falla med brak; med biformen medellågtyska, medelhögtyska rumpelen, larma och dylikt (se överrumpla); avljudsform till ramla; avljudhärmande karaktär (liksom t. ex. tumla); knappast besläktat med det på likartat sätt uppkomna fornisländska o. fornnorska rymja, böla, brumma, rymr, grov röst och dylikt — Sverige rumla betyder alltså ursprungligen: föra väsen och dylikt — Den moderna betydelse av rumla synes allmänt i bruk först på 1840-t. (Braun, Blanche osv.), dock icke uteslutande om dryckjom, t. ex. Blanche 1845: rumlat, d. v. s. druckit och spelat; jämför även uttryck rumlas med dryckjom hos Lilljebjörn Hågk. 1867. Dessutom uppträder omkr. mitten av 1800-t. en närmare grundbetydelse 'bullra' stående användning 'rumstera, bråka', särsk. i förbindelse rumla (om) med.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs rumla?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt rumlaatt rumlas
      nutidrumlarrumlas
      dåtidrumladerumlades
      supinumhar|hade rumlathar|hade rumlats
      imperativrumla
      particip
      presensrumlande