spärra
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder spärra?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- spärra ut få att stå ut åt olika håll: spärra ut klorna
- (i tryck) öka mellanrummet mellan tecknen: spärra
- avstänga, begränsa: spärra vägen för;
spärrad utbildning utbildning med ett begränsat antal elever || -de
Uttryck och ordspråk relaterade till spärra
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck med betydelsen spärra
Betydelse: Hindra; stoppa
Exempel:
Hon lade hinder i vägen för alla hans planer
Hur används ordet spärra?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Västtrafik kan se om ett kort är manipulerat i datasystemen och kommer att spärra sådana kort och göra en polisanmälan om urkundsförfalskning.
Polisen svarade med att sätta in kravallstyrka och spärra av stora delar av Husby.
Området runt polishuset hade man då hunnit spärra av och fastigheten var utrymd.
Mot bakgrund av detta valde därför polisen efter helgens skadegörelse att spärra av flera kvarter för att genomsöka både Martin Klepkes bil och närområdet.
Finns det något sätt man kan spärra så man inte kan ta smslån?
En misstänkt bomb tvingade polisen att spärra av delar av ett bostadsområde i Eskilstuna på torsdagen.
Bara de som har blivit utsatta för bedrägerier kan spärra sitt personnummer eftersom det normalt är olagligt att vara otillgänglig för kreditupplysning.
Vi fick utrymma hela polisstationen och närliggande verksamhet samt spärra av utanför.
Stöldskyddsföreningen vill göra det möjligt att även spärra sin identitet utan att ha blivit bedragen och därmed ges möjligheten att i förebyggande syfte skydda sig mot dessa typer av brott.
Ring först din operatör och spärra abonnemanget.
De var tvunga att spärra ut studenterna från fortsatt utbildning.
Hon kommer att spärras in i fängelset i två år.
spärra i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för spärra
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- 1. spärra (stänga o. d.). Gustaf II Adolf 1626: låtha spärra sigh in = da,. spcerre, väl lånat från nyhögtyska: medellågtyska sperren, detsamma, egentligen: sätta för en bjälke som bom, i medellågtyska även: förse med spärrar = medelhögtyska, nyhögtyska spcrrcn o. det inhemskt nordiska yngre fornnorska, norska sperra, förse med spärrar.-Avledn. av Sparre såsom stanga av stang. Jämför följ.
- 2. spärra (upp ögonen o. d.), P. J. Hudbeckius 1667 = danska sporre öp, vitt öppna; motsvarande svenska dialekt spärra, streta emot, fornisländska o. fornnorska sperra (pres. -ir), sträcka ut, norska (pres. -ar): spjärna eller streta emot, danska dialekt spjarre, streta, sparka, medellågtyska speren, spärra ut, medelhögtyska sperren, även: sträcka; åtminstone delvis väl = föreg, (så har trol. spärra upp bildats i motsats till spärra in); i vissa fall dock närmare anslutande sig till grundbetyd, i roten sper, sådan den uppträder i t. ex. spjärna. Samma betyd.-växling 'spärra, stänga' o. 'spjärna eller streta emot' uppträder för övrigt i de rotbcsl. litauiska usspiriu, stänger, spärrar, o. lett. sperles, spjärna emot, något som kunde tala för att alldeles identifiera spärra l o. 2. Jämför sparlakan.
Liknande ord till spärra
spärra i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur böjs spärra?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att spärra | att spärras |
| nutid | spärrar | spärras |
| dåtid | spärrade | spärrades |
| supinum | har|hade spärrat | har|hade spärrats |
| imperativ | spärra | |
| particip | ||
| presens | spärrande | |
| perfekt | en spärrad ett spärrat den|det|de spärrade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
