Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder ansätta?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till ansätta
Uttryck med betydelsen ansätta
Betydelse: Få hård kritik; utsättas för hård press
Exempel: "När man spelar dåligt får man veta att man lever, sa fotbollsstjärnan"
Betydelse: Utsättas för mycket kritik
Exempel: "Förbundskaptenen hamnade i snålblåsten efter den femte förlusten i rad"
Betydelse: Stressa någon till bristningsgränsen
Exempel: "Skvallerpressen jagade livet ur prinsessan"
Betydelse: Jaga någon intensivt
Exempel: "Myndigheterna jagar ekobrottslingarna med blåslampa"
Betydelse: Bli hårt pressad
Exempel: "De mindre grekiska stadsstaterna klämdes mellan sköldarna när Sparta och aten gick i krig"
Betydelse: ansätta; plåga
Exempel: "Myndigheterna låg över honom; körkortsprovet låg över henne"
Betydelse: Försöka få någon att göra något
Exempel: "Omvärlden försökte sätta press på Indien under klimatmötet"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet ansätta?
Jag insåg också att jag borde passa mig när känslor av oförblommerad optimism började ansätta mig.
Och mycket riktigt började hon att utan förvarning ansätta Erland med nyfikna och förment oskuldsfulla frågor.
Och så började kyrkklockan alldeles ovanför hans huvud ansätta hans trumhinnor.
Oktober gick utan andra förändringar än att vinterkylan började ansätta såväl staden som våra sinnen.
När alla hade ätit brukade pojkarna ansätta Malie och Karoly om att ta dem med upp på berget.
Oförstående och förvånade över hennes märkliga uppträdande började de skoningslöst att ansätta henne med frågor.
Först när medier i Sveriges omvärld började ansätta regeringen tvingades Wallström kalla tvångssteriliseringen barbarisk och medge att hon handlat fel när kvinnan vägrats kompensation.
Är det icke dårskap att ej skjuta de bestar som ansätta oss.
Om moderaternas politik kommer att inrikta sig på att ansätta utsatta grupper ytterligare i stället för att erbjuda oss nya möjligheter känner då inte jag för att rösta på dem.
Den här metoden kan sedan ansätta en partikulärlösning.
Dirigenten är just i fart med att ansätta en mjuk ton när jag märker att jag är kissnödig.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
ansätta i ordbok från 1870
Betydelse: Med all makt söka att betvinga någon, att nödga till eftergift, till medgifvande; äfven ofta liktydigt med Angripa.
Synonymer: anfalla, angripa, överfalla, våldföra, antasta, anhålla, överraska, överrumpla, storma, bestorma, förgripa sig
Betydelse: Gå någon våldsamt in på lifvet; figurativt: häftigt oroa, förfölja, plåga.
Synonymer: plåga, smärta, pina, utpina, kvälja, agga, martera, anfäkta, beängsta, jäkta, beklämma, fräta, bry, besvära, förtrycka
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Liknande ord till ansätta
ansätta i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Emilia
Femininform av det svenska namnet Emil, som kommer från det latinska släktnamnet Aemilianus.
Emil
Svensk variant av det franska namnet Émile, som i sin tur kommer från det latinska släktnamnet Aemilianus.
Besläktade namn: Milly, Millan, Emy, Emmy, Emily, Mille, Emilio, Emy
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs ansätta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att ansätta | att ansättas |
| nutid | ansätter | ansätts |
| dåtid | ansatte | ansattes |
| supinum | har|hade ansatt | har|hade ansatts |
| imperativ | ansätt | |
| particip | ||
| presens | ansättande | |
| perfekt | en ansatt ett ansatt den|det|de ansatta | |