Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
axel - namnsdag och betydelse
Betydelse: Nordisk form av det hebreiska namnet Absalon som betyder fadern är välgång eller fridens fader.
Namnsdag: 16 juni
Vad betyder axel?
- en del av kroppen: skuldra arm;
klappa någon på axeln (bildlig betydelse) uppmuntra någon;
rycka på axlarna (åt något) visa ointresse;
se någon över axeln (bildlig betydelse) behandla någon nedlåtande - maskindel som roterar eller kring vilken andra delar roterar
- (i matematik och mekanik) benämning på vissa räta linjer (koordinataxel, symmetriaxel, vridningsaxel med flera) || -n;
axlar
- en del av kroppen: skuldra arm;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till axel
Uttryck som innehåller axel
Betydelse: Uppmuntra (även om att uppmuntra/berömma på ett nedlåtande sätt)
Exempel: "Hon tyckte inte om när den äldre kollegan klappade henne på axeln som om hon var en nybörjare"
Betydelse: Göra en gest med axlarna för att signalera likgiltighet eller ovetskap; strunta i något
Exempel: "Killen ryckte på axlarna när konduktören bad honom visa biljetten"
Betydelse: Se ner på någon eller något
Exempel: "Han var arrogant och såg människor över axeln"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet axel?
Ändå är jag tacksam för att det fanns en och annan som la en tung hand på min axel och frågade hur det var fatt.
Jag la handen på hans axel och sa åt honom att ta sig all tid i världen.
De senaste åren har han spelat med tejpad axel både i klubblaget och landslaget.
Hon skrapade upp både axel och arm och lämnade gråtande arenan med vita kompresser på såren.
Det hände ingenting alls när hon tryckte på knappen, apparaten fortsatte bara att snurra runt på sin egen axel.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
axel i ordbok från 1870
Historik för axel
- 1. axel, på hjul, fornsvenska axul = fornisländska o. fornnorska ǫxull, danska axel; avledning av ett ord motsvarande medellågtyska asse detsamma, fornhögtyska ahsa (nyhögtyska achse, varav danska akse o. svenska ax 2), anglosaxiska eax; besläktat med latin axis, forngrekiska áxōn, sanskrit ākṣa-, fornslaviska osĭ, litauiska aszis, vagnsaxel, forniriska ais, vagn; väl att sammanhålla med följande — Ovanstående tillhöra de etymologiska motsvarigheter, som berättiga oss att förlägga braket av vagnar till indoeuropeisk tid; jämför vagn.
- 2. axel, skuldra, fornsvenska axl = fornisländska o. fornnorska ǫxl, danska axel, fornsaxiska ahsala (nyhögtyska achsel), anglosaxiska eaxl, av urgermanska *ahslō, motsvarande latin āla (av *axla), armhåla, vinge, axilla, armhåla; väl besläktat med föregående ord.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till axel
axel i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs axel?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en axel | axeln | axlar | axlarna |
| genitiv | en axels | axelns | axlars | axlarnas |