bank

Synonymer till bank

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

1. grus- eller sandrygg i vatten;
  vall, till exempel underlag för järnväg eller väg;
  molnvägg: molnbank || -en;
  -ar
1. företag som tar och ger lån med mera;
  (i hasardspel) en kassa mot vilken man spelar;
  spränga banken vinna hela denna kassa
2. förråd: blodbank;
  databank (se detta ord) || -en;
  -er

skratta/gråta hela vägen till banken
Betydelse: Humoristiskt talesätt med innebörden att man inkasserar lättförtjänta pengar, ibland med nyansen att man inte bryr sig om kritiken mot hur man tjänade dem
Exempel: Skandalförfattaren brydde sig inte om sågningarna utan skrattade hela vägen till banken; jag har faktiskt ett hjärta – jag gråter hela vägen till banken
spränga banken
Betydelse: Vinna hela kassan i hasardspel
Exempel: Ingen har sprängt banken i casinots hundraåriga historia

Christer Laurell fick bättre villkor på en annan bank och flyttade sina bolån.
Fler än tidigare jämför boräntor men de flesta lägger ändå bolånet hos den bank man redan är kund hos.
På måndagen utsattes en bank på Östermalm för rånförsök.
Din bank ska ha lämnat en kontrolluppgift på aktiernas värde vid överföringen.
Efter flera timmar inne på casinot känner jag mig nöjd och går till kassan för att hämta ut kvällens bank.

Det uppges vara ett välbevarat plan som ligger på en bank av krita i vattnen utanför staden Deal i sydöstra England.
Greta körde rakt in i en bank som sedan brast.
Vid nästa krön klev vi rätt in i en bank av moln och rätt vad det var hade vi nått toppen.

Betydelse: En nära mot vattenytan uppstigande, långsträckt, bred och jemn upphöjning af hafsytan, vanligen bestående af sand.
Synonymer: grund, rev, vad

1. bank, sandbank och dylikt, 1644; från lågtyska, nyhögtyska bank (av urgermanska *banki-, identiskt med det inhemska bänk; jämför bank 2), möjligen delvis lånat från engelska bank, som sannolikt självt har nordiska ursprung; av samma stam som backe (se d. o.); i betydelse 'mörk molnvägg' väl inhemskt; jämför danska banke, sand- o. molnbank, som enligt Falk-Torp är ett inhemskt ord.
2. bank, penninginrättning, 1642 = danska, från lågtyska, nyhögtyska eller holländska bank, jämför franska banque; av italienska banco (se banko) o. banca, som självt lånats från urgermanska bank- i bank 1 o. sålunda är etymologiskt identiskt med bänk; egentligen: växlarebänk.