Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder brygga?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till brygga

Uttryck som innehåller brygga

  • Gå upp i brygga

    Betydelse: Bli stormförtjust

    Exempel: "Hon gick upp i brygga av glädje när hon förstod att hundvalpen var hennes"

  • Ha någon i brygga

    Betydelse: Vara nära att besegra någon; ha ett stort övertag

    Exempel: "presidentkandidaten hade motståndaren i brygga"

  • Vara nere i brygga

    Betydelse: Befinna sig i ett stort underläge

    Exempel: "Svenskarna var nere i brygga men lyckades vända matchen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet brygga?

verb

  1. Vi har valt att samarbeta med dem; vi vill behålla den svenska prägeln och brygga cidern i Kopparberg.

    Ett sätt att förstärka en honungs karaktär är att brygga mjöd av den.

subst.

  1. Klart är att drömboendena på till exempel Gåshaga brygga på Lidingö eller sjönära villaområdena i Älta har resulterat i tung belåning.

    Världens bästa havsfiske är en väsensskild aktivitet från att ligga på en brygga och stillsamt meta efter abborre och hoppas få upp en eller två.

    Jag såg de fantastiskt fina filmerna Casablanca och Konsten att angöra en brygga där.

    Kostymerna slår en vacker brygga mellan då och nu.

    Det enda av hans konstverk jag möjligen kan tänka mig att ha på väggen är en serie med tolv snapshots av en hund på en brygga i storm.

    Amerikanskan Diane Nyad steg på måndagen i land på en strand i delstaten Floridas Key West efter att över två dygn tidigare ha kastat sig i vågorna från en brygga i Havanna.

    Och schweizaren hade Novak Djokovic i brygga två gånger i semifinalen.

    När bankunionen har startat ska ESM också kunna träda in som en tillfällig brygga innan de nationella avvecklingsfonderna är fullt uppbyggda.

  2. Min lycka var som gjord när jag äntligen hade råd att fixa tänderna och sätta in en brygga.

  3. Jag kommer upp till en tom brygga och nästan genast inser jag att något är fel och att båten går på drift.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

brygga i ordbok från 1870

  • Betydelse: Ett öfver vatten anlagdt byggnadsverk, ämnadt till gång- eller körväg; äfven ett för fartygs tillägg-ning, tvättning och så vidare, vid stranden af haf, sjö eller flod, uppfördt byggnadsverk. Brygga är af mindre fasthet och mera tillfällig beskaffenhet, samt säges nästan uteslutande om smärre sadana, utlagda for vattenhämt-ning, klädtvättning och dylikt.

    Synonymer: bro, spång

  • Betydelse: Genom kokning bereda något slags dryck.

    Synonymer: koka, sjuda

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för brygga

  1. 1. brygga, verb, fornsvenska bryggia = norska, jämför fornisländska o. fornnorska brugga, medellågtyska brûwen, fornhögtyska briuwan, brûwan (nyhögtyska brauen), anglosaxiska bréowan (engelska brew); egentligen starkt verb, urgermanska *breuwan, resp. brūwan (med nordiskt gg-inskott som i hugga), av en urindoeuropeiska rot bh(e)ru, avlägset besläktat med bröd, brinna, brunn.
  2. 2. brygga, substantiv, fornsvenska bryggia, brygga, bro = fornisländska o. fornnorska bryggja, medellågtyska brugge, fornhögtyska brucca (nyhögtyska brücke), av urgermanska *bruᵹjōn, jämte anglosaxiska brycg (engelska bridge) av *bruᵹjō-, med g-inskott av äldre *bruwjō- eller möjligen, med gammalt av k, av urindoeuropeiska *bru-k-iā; i avljudsförh. till bro; se detta ord Jämför om ordet WuS 1: 189 (med osäker härledning).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs brygga?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen bryggabrygganbryggorbryggorna
      genitiven bryggasbryggansbryggorsbryggornas
      verbDefinition: tillaga
      aktivpassiv
      grundformatt bryggaatt bryggas
      nutidbryggerbryggs
      dåtidbryggdebryggdes
      supinumhar|hade bryggthar|hade bryggts
      imperativbrygg
      particip
      presensbryggande
      perfekten bryggd
      ett bryggt
      den|det|de bryggda
      verbDefinition: överbrygga
      aktivpassiv
      grundformatt bryggaatt bryggas
      nutidbryggarbryggas
      dåtidbryggadebryggades
      supinumhar|hade bryggathar|hade bryggats
      imperativbrygga
      particip
      presensbryggande