freda
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder freda?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till freda
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller freda
Betydelse: Värja sig
Exempel:
Ensam mot tre personer hade han ingen chans att freda sig
Hur används ordet freda?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Helsingborg dominerade och Öster slet hårt för att freda sitt mål.
Nödvärn enligt brottsbalken: Ger både polis och allmänhet rätt att bruka våld för att freda eget eller andras liv.
Man har rätt att freda sin boskap i nödvärn.
Mjällby hade inte särskilt svårt att freda målet under första timmen.
- Vi fick freda oss på slutet och Salak gjorde några konsträddningar.
freda i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Liknande ord till freda
freda i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till freda
- Frideborg
Tyskt namn med betydelseelementen fred och beskydd: fredens beskyddare.
Namnsdag: 12 januari - Sigfrid
Tyskt namn med betydelseelementen seger och fred eller skydd: segerfred
Namnsdag: 15 februari - Frida
Nordiskt namn med betydelsen den sköna eller den älskade. Även kortform av namn som börjar med Fride-, fred.
Namnsdag: 18 februari - Fritiof
Isländskt namn som består av betydelseelementen fred och tjuv: fredstjuv. Kan även tolkas som fredstjänare.
Namnsdag: 18 februari - Ferdinand
Tyskt namn med betydelseelementen fred och djärv: modig beskyddare.
Namnsdag: 3 april - Irene
Grekiskt namn som betyder fred.
Namnsdag: 5 april - Irja
Rysk form av det grekiska namnet Irene som betyder fred.
Namnsdag: 5 april - Henning
Forntyskt namn med den eventuella betydelsen fredsstiftare.
Namnsdag: 22 maj - Axel
Nordisk form av det hebreiska namnet Absalon som betyder fadern är välgång eller fridens fader.
Namnsdag: 16 juni - Axelina
Femininum av det nordiska namnet Axel, som i sin tur kommer av det hebreiska namnet Absalon med betydelsen fadern är välgång eller fridens fader.
Namnsdag: 16 juni - Salomon
Grekisk variant av det hebreiska namnet Salomo med betydelsen välgång eller frid.
Namnsdag: 25 juni - Fredrik
Tyskt namn som består av betydelseelementen fred och härskare: fredsfurste.
Namnsdag: 18 juli - Fritz
Tysk smekvariant av Fredrik: fred, härskare, fredsfurste.
Namnsdag: 18 juli - Tord
Nordist namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet fred: Tors fred eller Tors vakt.
Namnsdag: 10 september - Fredrika
Femininform av det tyska namnet Fredrik, som består av betydelseelementen fred och härskare: fredsfurste.
Namnsdag: 19 september - Dagmar
Nordisk variant av det slaviska namnet Dragomir: fredsäll.
Namnsdag: 27 september - Manfred
Tyskt namn som består av betydelseelementen kraft och fred eller skydd: fredsstiftare.
Namnsdag: 12 oktober - Valfrid
Tyskt namn som består av betydelseelementen valplats och fred eller skydd.
Namnsdag: 12 oktober - Gottfrid
Tyskt namn som består av betydelseelementen gud och fred.
Namnsdag: 15 december
Hur böjs freda?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att freda | att fredas |
| nutid | fredar | fredas |
| dåtid | fredade | fredades |
| supinum | har|hade fredat | har|hade fredats |
| imperativ | freda | |
| particip | ||
| presens | fredande | |
| perfekt | en fredad ett fredat den|det|de fredade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ingela
Tyskt namn, även en dialektal variant av det svenska namnet Ingegerd: gudanamnet Ing och *skydd* eller *gård*.
Ingegerd
Svenskt namn som består av gudanamnet Ing och betydelseelementet *gård* eller *skydd*: *skyddad av [guden] Ing*.
