Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder laga?
- som stämmer med lagen (eller gällande regler);
laga fång lagligt förvärv av egendom (genom köp, arv, gåva med mera);
laga förfall giltigt skäl att vara frånvarande;
laga kraft, domen har vunnit laga k. kan inte längre överklagas;
laga skifte (historisk term) skifte där ägorna omfördelades så att alla deltagare fick så få och så stora jordlotter som möjligt || oböjl.
- som stämmer med lagen (eller gällande regler);
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till laga
Uttryck som innehåller laga
Betydelse: anpassa sig efter omständigheterna
Exempel: "Köket var dåligt utrustat men vi lagade efter läglighet och hushöll med det som fanns"
Uttryck med betydelsen laga
Betydelse: Få att fungera igen
Exempel: "Vi har lappat ihop förhållandet igen; fältläkaren lappade ihop den skottskadade soldaten"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet laga?
adj.
Enligt åklagarna behöver Navalnyj inte vara fängslad i väntan på att domen vinner laga kraft.
När domen vunnit laga kraft fick de dömda tillbaka sina telefoner och med hjälp av en privat firma lyckades de återskapa filmen.
verb
Kvinnan bor i sitt eget hem men har sedan i början av våren sådana funktionshinder att hon inte längre klarar av att laga sin egen mat.
Stigande lönekostnader och högre livsmedelspriser gör att många restauranger inte längre har råd att laga mat från färska ingredienser.
Jens Linder: Alla typer av kycklingrätter går att laga på tuppkycklingar.
Ett par i Mölnlycke fick en obehaglig överraskning när de skulle laga maten till en middagsbjudning för sina vänner.
Riktigt spännande när man har gäster eller själv är ute på resa och ska laga mat!
De två astronauterna Tom Marshburn och Chris Cassidy gjorde på lördagen ett försök att laga en allvarlig läcka i kylsystemet på den internationella rymdstationen ISS.
Venstre hoppas kunna laga sprickorna i distriktet under ett kommande medlemsmöte.
Kan du laga att det sker eller ska jag ordna det?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
laga i ordbok från 1870
Betydelse: Liktydigt med Tillreda, säges nästan endast om mat och maträtter, samt tillhör hvardagsspråket.
Synonymer: bereda, tillreda, tillaga, anrätta, ansa, bana, tillrusta, förbereda
Betydelse: Åter iståndsätta någonting bristfälligt, söndrigt.
Synonymer: bättra, förbättra, böta, gottgöra, upplaga, lappa, flicka, rätta, beriktiga
Betydelse: Draga försorg om att något sker.
Synonymer: låta, besörja, anstalta, föranstalta, tillse
Betydelse: Med lag öfverensstämmande, tillhör lag- och rättegångsspråket.
Synonymer: laglig, laggill, laggiltig, lagbunden, lagenlig, laglikmätig, lagtima, rättmätig, vederbörlig, tillbörlig, behörig, passande, tillständig
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för laga
- 1. laga, adjektiv o. adverb i laga ansvar, kraftvunnen och så vidare, fornsvenska lagha, egentligen genitiv plural till lag 3. Hit även: olaga.
- 2. laga, verb, fornsvenska lagha, ställa, ordna, lämpa, laga = norska laga, danska lave; avledning av lag 2; alltså: bringa i ett visst läge. — I betydelse 'reparera och dylikt' i fornsvenska, äldre nysvenska o. svenska dialekt i stället ofta bota o. böta (se bot).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till laga
laga i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tomas
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs laga?
| oböjligt | laga |
|---|
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att laga | att lagas |
| nutid | lagar | lagas |
| dåtid | lagade | lagades |
| supinum | har|hade lagat | har|hade lagats |
| imperativ | laga | |
| particip | ||
| presens | lagande | |
| perfekt | en lagad ett lagat den|det|de lagade | |