Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder säker?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till säker

Uttryck som innehåller säker

  • Det är då ett som är säkert

    Betydelse: Det kan du vara säker på

    Exempel: "Jag tänker inte missa VM-finalen, det är då ett som är säkert"

  • Ett säkert kort

    Betydelse: Någon som man kan satsa på utan att tveka

    Exempel: "Försvararen har stor erfarenhet och är ett säkert kort"

  • Sakta men säkert

    Betydelse: Långsamt men stadigt; så sakteliga

    Exempel: "Ekonomin återhämtade sig sakta men säkert"

  • Sitta säkert i sadeln

    Betydelse: Vara en van ryttare; bildligt om att ha en trygg position

    Exempel: "Klubbens ägare meddelade att tränaren fortfarande sitter säkert i sadeln"

  • Ta det säkra före det osäkra

    Betydelse: Inte ta några risker

    Exempel: "Vi tog det säkra före det osäkra och köpte ombokningsbara biljetter"

Uttryck med betydelsen säker

  • Det kan du skriva upp

    Betydelse: Det kan du ge dig sjutton på; var så säker på det

    Exempel: "Tänker du titta på VM-finalen i fotboll? Ja, det kan du skriva upp!"

  • för säkerhets skull

    Betydelse: För att inte ta några risker, av försiktighetsskäl

    Exempel: "Jag packade ner extra ombyte för säkerhets skull"

  • Ha torrt på fötterna

    Betydelse: Veta att man har rätt

    Exempel: "Forskaren ifrågasattes men visste att han hade torrt på fötterna"

  • Hoppa upp och sätta sig på

    Betydelse: Det är bergsäkert

    Exempel: "Du kan hoppa upp och sätta dig på att jag har rätt"

  • I goda händer

    Betydelse: Väl omhändertagen, i trygghet

    Exempel: "Kennelägaren var mån om att alla hundar kom i goda händer"

  • Inte tu tal om något

    Betydelse: Det är inget tvivel om det

    Exempel: "Han är bäst, det är inte tu tal om det"

  • Kunna ge sig på

    Betydelse: Vara säker på

    Exempel: "Jag kan ge mig på att bussen är försenad"

  • Lugn som en filbunke

    Betydelse: Lugn och behärskad

    Exempel: "Jag är inte orolig, jag är lugn som en filbunke"

  • Sanna mina ord

    Betydelse: Uppmaning att tro på en eftersom man har rätt

    Exempel: "Hon kommer att sakna dig, sanna mina ord"

  • Ta något för givet

    Betydelse: Förutsätta något

    Exempel: "Hon tyckte att han tog hennes kärlek för given"

  • Under alla omständigheter

    Betydelse: Helt säkert, i vilket fall

    Exempel: "Under alla omständigheter måste vi vara härifrån klockan tio"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet säker?

  1. Skalven har också gjort att all tågtrafik ställts in till och med måndag kväll för att rälsen ska hinna kontrolleras och sträckan bedömas säker att åka.

    Mjällby ligger på ganska säker mark i tabellen.

  2. Det finns ännu ingen säker förklaring till hur klotblixtarna uppstår.

  3. Shirin är inte lika säker och är tveksam till om mamman varit inblandad.

    För att vara helt säker på att det är ofarligt att bada på sin favoritstrand bör man därför kontakta Länsstyrelsen.

    Tränare Laurent Blanc förefaller säker på att Zlatan Ibrahimovic blir kvar i PSG även i höst.

    Men jag är säker på att Sverige kommer att bli att räkna med i VM om två år.

    Stefan Slottensjö är däremot inte säker på att satsningarna kommer att leda till så stora förändringar för enskilda byggarbetare.

  4. Amerikanerna menar att datorn inte alls är lika säker som de två andra alternativen.

  5. Först säker i försöken och i finalen klart bäst.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

säker i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för säker

  1. säker, fornsvenska socker, siker = äldre danska sek-ker, danska sikker, från medellågtyska seker, av fornsaxiska sikor = fornhögtyska sichur (nyhögtyska sicher), anglosaxiska s/co/.; lån från latin securus, av se, utan, o. cura, bekymmer, omsorg, varifrån även franska sår (> engelska sure). Alltså egentligen: utan bekymmer; senare även: fri från fara med flera betydelse - Säkert som sex, där sex valts med hänsyn till bokstavsrimmet; jämför engelska as secure as sleep, säkert som sömnen; jämför t. ex. mat för måns (se Måns). Av samma slag: snål som sex i Dalins Arg. 2: 83 (SVS I). Jämför säkert som fem med syftning på de fem fingrarna (se fem).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Sissela

    Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.

    Cecilia

    Latinskt namn som betyder blind.

    Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine

    Mest sökta

      Hur böjs säker?

      adjektiv
      positiven säker
      ett säkert
      den|det|de säkra
      komparativen|ett|den|det|de säkrare
      superlativär säkrast
      den|det|de säkraste