Synonymer till slät

• 0. jämn, plan;
     slät hy, ett slätt tyg, slät vägbeläggning;
     (bildlig betydelse) medelmåttig, slätstruken: släta betyg, göra en slät figur (göra dåligt ifrån sig);
     en slät guldring utan utsmyckning;
     en slät kopp kaffe kaffe utan bröd till || -t;
     -are

adj.

1. Tillsätt persilja och mixa soppan slät med mixerstav.

   Mixa soppan slät och smaka av med salt och peppar.

   Göran Hägglund gjorde en ganska slät figur och gynnades inte heller av Aktuelltinslaget i pausen där han märkbart pressad intervjuades om att regeringen hemligstämplat vilket pris som de statliga apoteken gick för när de såldes.

   På vanlig slät väg är Outback bekväm men inte särskilt spännande att köra.

   Särskilt påtagligt märks skillnaden mellan generationerna på motorväg och slät rak väg.

   Låt stå i någon minut och blanda sedan med en slickepott ihop till en slät tryffel.

   Blanda ner de torra ingredienserna med lite av mjölken i taget och rör ihop till en slät smet.

   Men den här versionen är slät och dippvänlig.

• Betydelse: Skral, liktydigt med Dålig, haren mera inskränkt användning, hvilket likaledes gäller om Slät.

  Synonymer: dålig, klen, grov, skral, elak, passlig, ringhaltig, bedrövlig, usel, eländig, ömklig, erbarmlig, jämmerlig

• Betydelse: Säges om en yta, som är mer eller- mindre fri från uppstående föremål.

  Synonymer: jämn, kal, flat, platt, flack

1. slät, i äldre nysvenska o. svenska dialekt även slätt, fornsvenska slcet(l)er, slät, jämn, enkel, okonstlad, enfaldig, ringa, dålig - fornisländska o. fornnorska sléttr, jämn, glatt med mera, danska slelt, gotiska slatirts, (fornsaxiska sliht), medellågtyska slecht, slicht, fornhögtyska sleht detsamma, i medellågtyska o. fornhögtyska bland annat även: vanlig, enfaldig (nyhögtyska schlecht, nu: dålig), engelska slight snarast från nordiska (Ekwall Shaksp. s. 88); av urgermanska *slihta-, glatt, participbildning (av samma slag som t. ex. rät) till urgermanska roten slik, glatt, i t. ex. fornisländska o. fornnorska slikisleinn, bryne, norska slikja, vara glatt, glätta, anglosaxiska slic, polersten, med mera, av urindoeuropeiska slig i t. ex. fornslaviska sliziikii, hal och dylikt Jämför likbetydande urindoeuropeiska sli- i slem, slidh- i släde, slib- i slipa. - Ur betydelsen 'jämn' utvecklade sig den av 'jämnstruken, enkel', jämför rätt o. slätt - nyhögtyska schlecht lind recht; sedan (redan i fornsvenska) med tadlande bibetydelse: tarvlig, klen, dålig, jämför P. Lagerlöf: 'denna slätta Dicht', om sitt poem Elisandra, eller Karl Xll:s omdöme om sig såsom 'een mycket slätt skrifvare', samt nysvenska en slät figur; i nyhögtyska (med samma utveckling som böse, urspr, 'ringa, värdelös') alltså: moraliskt dålig. En ursprungligare betydelse 'enkel och dylikt' kvarlever i nyhögtyska schlicht (med z väl från verbet schlichten med flera ord). - Om växlingen -/- o. -it- jämför rät. - Slät var, Linné 1751, i Bohuslän: slätvart) = danska sletvar(re), jämför nyhögtyska schlichlbutt; i motsats till pigg var (se d. o.); jämför fornisländska o. fornnorska sand-hverfa i samma betyd.