Synonymer till ädel

• 1. som är mycket fin i sitt slag: ädel metall, ädla stenar, en häst av ädel ras;
     av ädel börd adlig
  2. högsint, upphöjd, nobel: ädla tankar;
     osjälvisk, uppoffrande: en ädel handling || -t;
     ädlare

Uttryck med betydelsen ädel

• Ha ett gott hjärta

  Betydelse: Vara god och hjälpsam; vilja väl

  Exempel: "Vår pappa hade ett gott hjärta"

• Ha ett hjärta av guld

  Betydelse: Vara godhjärtad och snäll

  Exempel: "Den kvinnan har ett hjärta av guld"

1. Det var lätt att få den upproriske slaven att framstå som tillräckligt ädel och ridderlig för att meritera en huvudroll i en tragedi.

   En väl polerad minnesvård reses över en mycket ädel och väl balanserad man.

   Det är idel ädel friidrottsadel bland diamantvinnarna och visst finns det en svenska i den fina samlingen: Kajsa Bergqvist var första kvinna att klara två meter i höjdhopp på Stadion.

2. Här ges en historisk exposé över västerländska martyrer och över olika föreställningar om det författaren kallar för en ädel död.

   Att som Sokrates och Jesus ge sitt liv för ett högre ändamål är enligt Azar ett signum för det som kan betraktas som en ädel död.

   Den ädla döden var ett tecken på att man också var en ädel människa.

   Måste man ha haft chansen att undkomma döden och aktivt valt att möta den för att vi ska mena att det är en ädel död?

   Tanken om att man blir en ädel människa genom att våga gå i döden för sin tro tycks förutsätta att det är fråga om en man eller i alla fall en person som inte är mor.

   Handlar det i de så kallade självmordsbombarnas fall om en ädel död?

• Betydelse: Villig att af ren välvilja uppoffra sin fördel för andras bästa.

  Synonymer: god, godhjärtad, godsint, godmodig, godlynt, välvillig, kärleksfull, kärleksrik, hjälpsam, välgörande, öm, ömsint, ömhjärtad, mänsklig, mild, mildsinnad, huld, huldrik, blid, nådig, skonsam, medlidsam, barmhärtig, misskundsam, misskundelig, givmild, frikostig, välsinnad, vältänkande, ädelsinnad, ädelmodig, snäll, beskedlig

1. ädel, fornsvenska ædhel, även æþla = danska ædel, från medellågtyska ed(d)el, förnäm, utmärkt, av fornsaxiska etheli, athali = fornhögtyska edili (nyhögtyska edel), anglosaxiska æðele, av urgermanska * aþalia-, avledning av *aþala-, ädel, kanske snarast med Schrader Reallex.1 s. 815 'nedärvd, från fäderna härstammande', till den barnspråksstam ät, som ingår i gotiska, latin, forngrekiska åtta, fader, fornslaviska otĭcĭ, fader, och så vidare (däremot väl ej latin atavus, förfader, jämför Walde); en grundbetydelse, som passar också för avljudsformen odal; se för övrigt litter. under adel. — Ädla metaller, efter nyhögtyska edle metalle, motsvarande engelska noble metals. — Ädelsten, Hels. 1587, jämför L. Petri 1555: ädlasteen, in på 1700-t.; förr även ädle- = danska ædelsien, efter nyhögtyska edelstein (redan i medelhögtyska) eller medellågtyska edelstên. Däremot i franska pierre précieuse (egentl.: dyrbar), engelska precious stone; jämför fornsvenska margha dyra stena. I fornsvenska i stället gimsten = fornisländska o. fornnorska gimsteinn, från anglosaxiska gimslán, från latin gemma (egentl.: öga eller knopp på träd o. d.). — Ädling, fornsvenska ædhling =. danska ædling, efter medellågtyska edelinc = nyhögtyska ed(e)ling, anglosaxiska æðeling, fornisländska o. fornnorska ǫðlingr (i synnerhet: furste).