fatta
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Begripa något
Exempel: Jag fattar galoppen
Betydelse: Inta vaktställning, ställa sig på en viss plats
Exempel: Vakterna fattade posto på ömse sidor om entrén
Betydelse: (föråldrat) begripa hur något hänger ihop, fungerar
Exempel: Det tog lång tid innan vi fattade schäsen
Betydelse: Uttrycka något kort och effektivt
Exempel: Jag lovar att fatta mig kort
Betydelse: Förstå en gest; förstå en antydning
Exempel: När värdparet började ta undan disken fattade de vinken
det går upp en talgdank för någon
Betydelse: Någon förstår plötsligt
Exempel: plötsligt gick det upp en talgdank för honom: han hade blivit lurad!
Det går upp ett ljus för någon
Betydelse: plötsligt förstå något
Exempel: plötsligt gick det upp ett ljus för flickan: pappa var aldrig där när tomten kom på besök
Betydelse: Jag förstår inte alls
Exempel: Det går över min horisont hur någon kan äta tjugo varmkorvar på några minuter; den här texten går över min horisont
Betydelse: Det har gått upp för någon
Exempel: Det stod klart för presidenten att valet var förlorat
Betydelse: man inser hur det verkligen förhåller sig
Exempel: Bedragaren var så charmig att när fjällen föll från kvinnornas ögon var det för sent
Betydelse: Fatta något
Exempel: Kan du få in i din skalle att jag heter petter och inte peter?
Betydelse: Få visshet om något
Exempel: Läkarna hade ännu inte fått klarhet i vad hans tillstånd berodde på
Betydelse: Börja behärska något
Exempel: Han börjar få kläm på det nu
Betydelse: Någon inser plötsligt något
Exempel: Då gick det upp för henne att hon hade sett honom förut
Betydelse: Förstå vad som sägs eller sker
Exempel: Det var svårt att hänga med i svängarna när professorn pratade
Betydelse: Inte förstå sig på
Exempel: Jag blir inte klok på den här instruktionsboken
Inte vara tappad bakom en vagn
Betydelse: Inte vara dum
Exempel: Det förstår jag väl, jag är inte tappad bakom en vagn!
Betydelse: Begripa något
Exempel: Det tog en timme innan vi kom på det klara med sällskapsspelets regler
Betydelse: Man förstår plötsligt
Exempel: Det dröjde ett tag innan polletten trillade ner och han förstod skämtet
Betydelse: Fatta vad något handlar om; hålla med
Exempel: Jaså du menar så, då är jag med på noterna; de är med på noterna så det är inga problem
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Det är lätt hänt att man vid tvär inbromsning tvingas fatta tag i närmsta medresenär för att inte falla omkull.
Det tog ett tag för mig att fatta vad hon egentligen menade.
Så kom det sig att jag började fatta intresse för honom och innan jag visste ordet av var vi ihop.
Däremot är inte Vita huset tvingat att fatta beslut om att så skett.
- Vi är beredda att fatta nya beslut allt eftersom bilden klarnar.
Genom att ge konsumenten möjlighet att fatta informerade beslut sätter vi tryck på producenterna att erbjuda produkter som tagits fram med hänsyn till djuren och miljön.
Som förtroendevald politiker ska man våga fatta även sådana beslut.
En aspekt av saken är att vi som medborgare och kunder förväntas fatta rationella beslut trots att vi saknar relevant information.
Resultatet av utvärderingen ger viktig information för att huvudmännen ska kunna fatta beslut om prioriteringar som gör psykologisk behandling och sociala insatser mer tillgänglig för patienterna.
Inom kort väntas Stockholms läns landsting därför fatta beslut om att införa vaccinering.
Under den korta tiden måste kusken fatta flera och helt avgörande beslut.
Men att i administrativ ordning fatta beslut om att en viss eller vissa misstänkta terrorister någonstans i världen ska dödas, och sedan utföra gärningen med en drönare manövrerad från andra sidan jorden, för tankarna till något helt annat: mord!
Universitetet menar att BBC:s dolda avsikter under akademisk flagg utsatte studenterna för allvarliga risker och att de inte fått tillräckligt med information för att kunna fatta egna välgrundade beslut om resan.
Ni vet ju alla vilken pratkvarn jag är men jag ska försöka fatta mig kort nu.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att fatta | att fattas |
| nutid | fattar | fattas |
| dåtid | fattade | fattades |
| supinum | har|hade fattat | har|hade fattats |
| imperativ | fatta | |
| particip | ||
| presens | fattande | |
| perfekt | en fattad ett fattat den|det|de fattade | |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
