Synonymer till jäsa
- genomgå jäsning; höja sig, pösa, svälla, få att svälla; pyra, gro, spira, bubbla, koka
- (vard.) kråma sig, stoltsera, yvas, pösa, göra sig märkvärdig
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder jäsa?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet jäsa?
Sedan ska bönorna jäsa och torka i den heta solen i tio veckor innan de skickas till uppköparna.
Koreansk kimchi och polsk surkål på krogen bidrar till intresset för att jäsa hemma.
Det började samtidigt mullra hos storägare och jäsa i ledningsgruppen.
För röda viner anses stora öppna fat vara det bästa för att jäsa vinerna.
Redan före romartiden användes äggformade amforor att både jäsa och förvara vinerna i.
Den lätt rosa druvmusten får sedan jäsa vidare som ett vitt vin.
Ett annat mer och mer vanligt sätt är att man gör så kallad bleeding dvs man tappar av en del av vinet precis när det börjat jäsa så att det blir mindre mängd must kvar till samma mängd skal.
Knappt har vi fått kläm på hur man får surdegsbrödet att jäsa förrän det är dags för nästa utmaning i köket.
Bären får jäsa med sina egna jästsvampar.
Lyssna inte på hans pladder, det är bara för att han vill jäsa och kråma sig inför dig som han säger så där.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
jäsa i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för jäsa
- jäsa, Bib. 1541 = fornhögtyska jësan, vartill kausativet jerian, komma att jäsa. — Härtill: jäst, fornsvenska iæster = fornisländska o. fornnorska jǫstr (gen. jastar), norska jester; med brytning av *est-, av urgermanska *jes-tu-, vars j i nordiska språk bortfallit (jämför år = nyhögtyska jahr); motsvarande medellågtyska gest (av jest) medelhögtyska jest, gest, även: skum (nyhögtyska gischf), anglosaxiska giest (engelska yeast); till urindoeuropeiska jes- i sanskrit yasati, kokar och dylikt, forngrekiska zéō, jäser, sjuder (av *jesõ; se eksem), samt i alban. o. keltiska — Avljudsform: norska asa (imperfekt ōs), brusa upp, jäsa, av urgermanska *jas-, vartill kausativet urgermanska *jōsian = fornisländska o. fornnorska ǿsa, sätta i häftig rörelse, norska ösa, upphetsa; se os 1. — Ordet har i nyhögtyska (gären) sammanblandats med en ordgrupp av helt annat ursprung, vartill äldre nysvenska göras, jäsa, m. fl.; se under göra, där analogier för utvecklingen 'koka' > 'jäsa' anföras.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till jäsa
jäsa i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs jäsa?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att jäsa | att jäsas |
| nutid | jäser | jäses |
| dåtid | jäste | jästes |
| supinum | har|hade jäst | har|hade jästs |
| imperativ | jäs | |
| particip | ||
| presens | jäsande | |
| perfekt | en jäst ett jäst den|det|de jästa | |