spira

Synonymer till spira

subst.

avkvistad trädstam, stör, stav; mindre bom, rå; tornspets, spets, topp, tornspira, kyrkspira; härskarstav, scepter; makt, välde, regering
(vard.) ben

verb

växa fram, gro, knoppas, gry

motsatsord

vissna, dö

Användarnas bidrag

synonymer

frodas

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Vad betyder spira?

1. växa fram (ur jorden): spirande grönska, (bildlig betydelse) spirande förhoppningar || -de
1. avkvistad trädstam, stör;
  (sjöterm) mindre bom och dylikt.
2. spets på (kyrk)-torn;
  utsmyckad kort stång som kunglig maktsymbol
3. (vardagligt ord) (kvinno)ben || -n;
  spiror

Hur används ordet spira?

verb

Det dröjde inte länge förrän nazismen började spira och krigsmolnen återigen tornade upp sig vid horisonten.
En debatt kan inte spira ur hur stor röra som helst.
Med nederlaget i första världskriget kastas det gamla samhället ut och en ny kultur börjar spira i Berlin.
Under de följande åren kommer diktarens högt ställda förhoppningar på kejsarens verk att omväxlande spira och grusas.
Hon har fått en framgångskultur att spira i en stadsdel som samhället i praktiken hade gett upp hoppet om.
Och nog kan romantiken spira bland dammiga krukväxter i kalla lysrörs sken.
När lökväxternas blad vissnar ner börjar funkiorna spira och om du har julrosor kommer också deras bladverk att dölja de sorgliga lökbladen som ju inte bör klippas bort.
Den utdragna processen har fått rykten att spira om israeliska påtryckningar mot Grekland.
Jag ser kärlek spira mellan personer med olika modersmål och religioner.

subst.

Kolla in kyrktornets vackra spira!
Bakom honom skymtade hennes ena spira.

spira i ordbok från 1870

Betydelse: Lång, smal och rak trädstam; (på fartyg) mindre rå eller bom.
Synonymer: bjälke, balk, sparre
Betydelse: Lång, smal och rak stjelk, stängel eller stam.
Synonymer: stam, stjelk, stängel, strå, halm

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Historik för spira

1. spira, substantiv, (torn-, kunga-), fornsvenska spira, i sammansättning hiimblaspira även: stjälk och dylikt = fornisländska o. fornnorska spira ungefär detsamma, danska spire, brodd, grodd, telning (svenska spira i denna betydelse, t. ex. hos Ellen Key, är en olämplig danism); jämför äldre svenska spir (torn-), t. ex. Weste 1807, i nysvenska om mastträd, norska spir m., tornspira, ström, vattenstråle, danska spir n., torn- o. kungaspira, medellågtyska spir, spets (i synnerhet av ax o. d.), tornspira, anglosaxiska spfr, telning, stängel (engelska spire, även: spets, tornspira). Avledning med r-suffix av roten spi, vara spetsig, i spett, spik, svenska dialekt (osv.) spila, spjäla (se sp ja le), och så vidare Jämför följande — Spir-långa, se spillauga.
2. spira, verb, i 1700-t:s litter. ytterst sällsynt, O. v. Dalin: 'Gör för den Unga rum, som spirar i dess (dvs. den höga ekens) skygd', Bellman: 'De spira ändå uppåt skyn' (om 'mina horn i panna'); Serenius o. Lind: spira sig, ej hos Sahlstedt o. Weste, Lindfors 1824: spira ni, fram - norska spira (sällsynt), danska spire ds.; till föregående Jämför engelska spire, löpa ut i en spets, gro (om malt). - l sin nuvarande användning egentligen ett 1800-talsord; hos vissa yngre författare under inverkan från da.; jämför E. Ljunggren Festskr. t. Sdw. s. 353 f.
3. spira, regnspira, dialektord (Västerbotten), tornsvala, säkerligen efter fågelns läte, som plägar återgivas med 'sri siri sri' eller stundom 'sprih sprih sprih'; motsvarande likabetyd. medelhögtyska spîre (sydty. speier m. m.), vartill sammansättning nyhögtyska spirschwalbe, ett speciellt tyskt ord, som självständigt uppkommit av samma anledning o. icke bör föras samman med substantiv spira (egentl.: spets; i vilket fall namnet syftade på de smala vingarna). Jämför E. Lönnberg (o. författare) i Fauna o. Flora 1920, s. 165 f.