Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder käft?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till käft

Uttryck som innehåller käft

  • Inte en käft

    Betydelse: Inte en människa

    Exempel: "Det var inte en käft på stan idag"

  • slänga käft

    Betydelse: Skämtsamt gnabbas, utbyta snabba repliker; gräla

    Exempel: "Hon gillade att slänga käft med kollegorna"

  • Vara rapp i käften

    Betydelse: Ha svar på tal

    Exempel: "Hon var känd för att vara rapp i käften"

  • Vara slängd i käften

    Betydelse: Vara verbal; vara rapp i käften

    Exempel: "Som försäljare är det bra att vara slängd i käften"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet käft?

  1. Håkan Juholt är definitivt trevlig och rolig att slänga käft med.

    Sergels torg förvandlas till en stor käft som hotar att sluka den ängsliga lilla människa som där skyndar fram.

    De säger att berlinarna har en stor käft men ett gott hjärta.

    Inte för att man med öppen käft skulle snacka sig fram genom världen.

    Jag tänker främst på Tord Nänséns fräna fysik och Håkan Södergrens ettriga käft som kunde äta sig in under skinnet på motståndarna.

    Emellertid bad han Olle att hålla käft och inte komma flera gånger med sådana dumheter.

    Vad som än händer måste vi svenskar knipa käft om detta!

    Han måste jobba ifatt och det gick inte om han inte höll käft och bara med ett halvt öra lyssnade på de andra.

    Jag tror jag var rädd för varenda käft tills jag bestämde mej för att sticka.

  2. Inte en käft därute och här sitter en och sover!

  3. Att de inte tog avspärrningarna på allvar bekräftades när man hittade foton på tonåringarna där de poserade i grävskopans käft.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

käft i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för käft

  1. käft, fornsvenska kiæpter, käft, käke, svalg = fornisländska o. fornnorska kjǫptr, danska kæft, besläktat med nyhögtyska kiefer o. kiefel, käke, gäl, lågtyska keve detsamma, av urgermanska *kef- eller *keƀ-. Avljudsform: . fornsaxiska câfl, anglosaxiska ceáfl, käke. Urbesläktat med avestiska zafan-, mun, med flera, till en urindoeuropeiska rot gep. Jämför käbbla, käfsa. — Avledning: käfta, vulg., muuhuggas och dylikt = fornisländska o. fornnorska kjapta, prata, norska kjepta, kjeflast, okväda, munhuggas, larma, skråla, i nyisländska också: röra käkarna. Jämför käxa o. käke. Ett annat nordiskt ord för 'käft' är fornisländska o. fornnorska hvaptr, i plural: mun, väl egentligen (såsom flera likabetyd. ord) 'hål', jämför ryska svepetŭ, Vildbinas hål i träd', armen. sunb, hål, öppning (Lidén). Osannolikt är ej, att de nordiska orden käft ombildats av den i vgerm. språk uppträdande stammen *kef-, *keƀ- i anslutning till detta ord, där avledningen är urgammal.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs käft?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen käftkäftenkäftarkäftarna
      genitiven käftskäftenskäftarskäftarnas