subst.
verb
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Det är det som är problemet
Exempel: "De var inte otacksamma, det var inte där skon klämde"
Betydelse: Tala ur skägget; få ur sig något
Exempel: "Kläm fram med svaret nu!"
Betydelse: Tvinga i sig något
Exempel: "Kläm i dig mackan nu så går vi"
Betydelse: Bli hårt pressad
Exempel: "De mindre grekiska stadsstaterna klämdes mellan sköldarna när Sparta och aten gick i krig"
Betydelse: råka illa ut; få problem
Exempel: "Det hade hamnat i knipa och behövde hjälp"
Betydelse: Hamna i en pinsam eller svår situation
Exempel: "Vi hade glömt ansöka om bygglov och nu sitter vi med skägget i brevlådan"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Risk att klämma fingrarna och fastna med fötterna.
Du hade kunnat klämma in tre Pentagon och fyra Vatikanstater i den.
Tidigare kunde jag inte ens på helgerna klämma in en spontan fika med mina vänner.
Knappt hinner hertiginnan av Cambridge klämma fram en ny tronföljare förrän snacket om hennes mage börjar gå.
Bra mycket roligare än att klämma intervaller på egen hand.
Under sitt nästan timslånga tal i Almedalen i går lyckades Stefan Löfven klämma in många ämnen.
På andra modeller riskerar barnet att fasta med fötterna eller klämma fingrarna.
Det grymma gänget som klev upp i ottan för att klämma ett midsommarfyspass i solen på Kristinebergs IP.
Visst skulle jag under hot om tortyr kunna klämma fram en läpparnas bekännelse att jag är miljöpartist och anser att Carl Larsson är en mer framstående konstnär än Jackson Pollock utan att för den sakens skull i mitt inre omfatta så befängda åsikter.
Han fäster håret med en klämma på hjässan.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Betydelse: Svår, farlig belägenhet. Bildligt uttryck, tillhörande hvardagsspråket.
Betydelse: Svår belägenhet, hvardagsspråk.
Synonymer: nöd, betryck, trångmål, knipa, beknip, nödfall, elände, uselhet
Betydelse: Ganska hårdt trycka något emellan tvenne föremål.
Synonymer: trycka, tränga, tynga, pressa, krama, knipa, nypa, krysta
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att klämma | att klämmas |
| nutid | klämmer | kläms |
| dåtid | klämde | klämdes |
| supinum | har|hade klämt | har|hade klämts |
| imperativ | kläm | |
| particip | ||
| presens | klämmande | |
| perfekt | en klämd ett klämt den|det|de klämda | |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en klämma | klämman | klämmor | klämmorna |
| genitiv | en klämmas | klämmans | klämmors | klämmornas |
