niga

Synonymer till niga

motsatsord

knäböja

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

1. (om flickor) böja knäna lätt som hälsning, tack eller dylikt;
  böja på knäna i andra sammanhang: gå med nigande steg;
  (bildlig betydelse) om annan mjukt gungande rörelse: segelbåten niger i sjön || niger, neg, nigit

Jag undrar hur Lisa kände sig när hon skulle upp och niga för denna stenpatriark som ung och nyförlovad.
Hon kommer sig inte för att niga en gång.
Det är snällt av henne och du ska bara niga och tacka.
Det är inte rätt att folk ska behöva bocka och niga för en kaka bröd.
Här hemma kanske det räcker med att tassa barfota i det daggvåta gräset och niga för månen och stärka sig inför natten med något milt och spännande.

Betydelse: Böja begge knäen och åter räta upp sig, vid helsning eller dans.
Synonymer: buga, bocka sig

niga, fornsvenska nīgha, böja eller buga sig, i synnerhet som tecken till vördnad, sålunda även om män såsom ännu t. ex. Bib. 1541, Messenius med flera = fornisländska o. fornnorska hníga, äldre danska nige, fornsaxiska hnîgan, fornhögtyska (h)nîgan (nyhögtyska neigen), anglosaxiska hnígan, av urgermanska st. verbet *hnīᵹwan, av somliga sammanställt med latin cōnīveo, böjer sig samman, sluter sig, i synnerhet om ögonen (i så fall av *concnī(g)u̯ere). — Danska neie utgår från kausativet urgermanska *hnaiᵹwian, komma att böja sig = fornisländska o. fornnorska hneigja, böja (sig), äldre nysvenska nega sig, buga sig, äldre danska nege, fornsaxiska hnêgian, fornhögtyska, nyhögtyska neigen, anglosaxiska hnǽgan, böja, gotiska hnaiwjan, jämför gotiska hnaiws, ödmjuk och dylikt — Jämför benägen o. nicka.